Re: [Koha-devel] any right to left specialists around ?

2013-03-28 Thread Bernardo Gonzalez Kriegel
> 2- Koha have problems in the current release relate to encoding and > Bernardo solve this in the bug > 6554 many > thanks for him . > No, thanks Marcel de Rooy, I only noticed that :) marcelr++ ___

Re: [Koha-devel] any right to left specialists around ?

2013-03-28 Thread Karam Qubsi
It's great job [?] ! Thanks for your efforts guys . On Thu, Mar 28, 2013 at 1:29 PM, Jared Camins-Esakov < jcam...@cpbibliography.com> wrote: > Karam, > > > 5- in some cases we may edit manually the .tt files like in browsing for >> patrons we have a b c ... but the Arabs patrons my have names i

Re: [Koha-devel] any right to left specialists around ?

2013-03-28 Thread Jared Camins-Esakov
Karam, 5- in some cases we may edit manually the .tt files like in browsing for > patrons we have a b c ... but the Arabs patrons my have names in > Arabic characters so we have to add : أ ب ت ... and not remove tha a b c > .. some libraries in Arab worlds use the abc ... > Koha 3.12 includes

Re: [Koha-devel] any right to left specialists around ?

2013-03-28 Thread Karam Qubsi
about 4 : 4- I think there is now just one problem about encoding is when generating pdf files for books with the label creator . ___ Koha-devel mailing list Koha-devel@lists.koha-community.org http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha

Re: [Koha-devel] any right to left specialists around ?

2013-03-28 Thread Karam Qubsi
Hi Gaetan , I'm Karam Qubsi from the Arab world my native language is Arabic . I wish I can help you . about the Arabic in Koha , I think we have these issues : 1- the directions ( from right to left ) could be done by editing the css files or create new one for all rtl languages see bug 8061

[Koha-devel] any right to left specialists around ?

2013-03-28 Thread Gaetan Boisson
Dear all, a pretty long call for help, but please read on if you know anything about handling right to left scripts, or if you're just interested in it. I am working on a project in Iraqi Kurdistan on behalf of BibLibre and have been reading quite a lot on the various problems typically enc

Re: [Koha-devel] [Koha-patches] [PATCH] Bug 9850: Update Authority Help Files

2013-03-28 Thread Nicole Engard
We talked about this on IRC today and decided to worry about that with the next release since we're so close to release right now and I need to get this done. There is more than the version to think about - there is the language as well. And when the version is a dev version we need to link to th