Re: [Koha] [Koha-devel] What's on in koha-devel #11

2017-04-04 Thread Chris Cormack
Hi All I want to second what Jonathan has written, we really do appreciate the people who take the time to test, file bugs, document, translate etc. Who knows, you might even become an Unsung hero, https://blog.bigballofwax.co.nz/2017/04/05/unsung-heroes-of-koha-32-josef-moravec/ Chris *

Re: [Koha] How to correct misspellings etc. in Koha?

2017-04-04 Thread Michael Kuhn
Hi Marc Since there is no list available of misspellings you found in German (de-DE), I will take time to 'automatically' create a new version for de-CH after your changes to the de-DE translation. Please let me know when you have finished your corrections. Well I made some kind of list for my

Re: [Koha] How to correct misspellings etc. in Koha?

2017-04-04 Thread Marc Véron
Hi Michael Since there is no list available of misspellings you found in German (de-DE), I will take time to 'automatically' create a new version for de-CH after your changes to the de-DE translation. Please let me know when you have finished your corrections. If you see some odds due to sen

Re: [Koha] Search page don't always show results when it should

2017-04-04 Thread Jonathan Druart
Hello "admin", What you describe is very weird: launch a search, click on a page number, then "No results found" is displayed, you refresh and you see the expected results? That's it? I'd try the English interface (not translated) and check Koha logs. Regards, Jonathan On Tue, 4 Apr 2017 at 11

Re: [Koha] How to correct misspellings etc. in Koha?

2017-04-04 Thread Michael Kuhn
Hi Marc Misspellings and other issues in translations can have several reasons. - Real misspellings in Pootle. They can be fixed directly on translate.koha-community.org , e.g. for de-DE or de-CH Today I have made corrections for the tests of about 20 Koha system preferences in the german tr

[Koha] Search page don't always show results when it should

2017-04-04 Thread Administrateur
Hi, I'm sending this message again because I still haven't found a solution. This is not related to my browser and rebooting the server doesn't change anything. On 23/03/17 15:27, Administrateur wrote: > Hi, > > First of all I use Koha 16.0503000 on Debian. > > Everything works fine but I have

[Koha] What's on in koha-devel #11

2017-04-04 Thread Jonathan Druart
Hello librarians and developers, Not much has happened this month in terms of development. Things are going very slowly at the moment, despite the hackfest in Marseille. We see a lot of new people on the mailing list and the IRC channel asking for questions, but we need more people to be involve

Re: [Koha] How to correct misspellings etc. in Koha?

2017-04-04 Thread Marc Véron
Hi Michael Misspellings and other issues in translations can have several reasons. - Real misspellings in Pootle. They can be fixed directly on translate.koha-community.org , e.g. for de-DE or de-CH - Inconsistencies in vocabulary (like the one you mention with the German translation of cate