Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Cristiano Almeida
Sunburned, if Leandro really comes from Brazil, his first language is Portuguese. It is also my case. So, if you need something, I can help you with the translation. I guess that I don“t have problems with English. Regards, Cristiano Sunburned Surveyor <[EMAIL PROTE

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Sunburned Surveyor
It looks like Leandro speaks Portuguese, as Nacho suspected. I'm having a little trouble understanding what Leandro would like to do for Summer of Code. It sounds like some sort of graphical geoprocessing model. Perhaps you guys can make some headway with what his goals are. If all else fails I ca

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread listas
Hi Landon. If he is spanish speaker, we could help of course. Maybe it could be too a good starting point to do a project independent development (OpenJUMP-Kosmo). Anyway, we are open to help him. Best regards PD: of course not for me. You can easily see my bad english :-) Sunburned Surveyor

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Nacho Uve
> I apologize for my cultural ignorance. I'm afraid it is a deep-seated > American trait. (Perhaps this is the reason for our current problems > in the world.) :] Don't worry... :) I really don't know wich language is used in many many countries. I mostly need someone that knows OpenJUMP and ca

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Sunburned Surveyor
Nacho, Thank you for the offer of assistance. You wrote: "I think portuguese is the first language in Brazil..." I apologize for my cultural ignorance. I'm afraid it is a deep-seated American trait. (Perhaps this is the reason for our current problems in the world.) :] You wrote: "Anyway, I'm s

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Nacho Uve
Hi, I think portuguese is the first language in Brazil... Anyway, I'm spanish and I speak also "galego language" that is very similar to portuguese, so I will be very pleased to help... but my english is not very good... :S Regards, Nacho 2008/4/4, Sunburned Surveyor <[EMAIL PROTECTED]>: > >

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Sunburned Surveyor
Chris, I believe that Spanish is his first language, and English is his second language. I wouldn't normally mind taking on a student whose second language was English, but I already have my hands full with you. :] I want to make sure that you don't get neglected. That is why I was hoping we had a

Re: [JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Christopher
--- Sunburned Surveyor <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > I was contacted by a college student in Brazil that > was interested in > participating in the Google Summer of Code this > year, under the OSGeo > umbrella. Do we have any Spanish speakers that could > help me mentor > the student? I'm afraid m

[JPP-Devel] Help With Spanish Student Interested In OpenJUMP Summer of Code

2008-04-04 Thread Sunburned Surveyor
I was contacted by a college student in Brazil that was interested in participating in the Google Summer of Code this year, under the OSGeo umbrella. Do we have any Spanish speakers that could help me mentor the student? I'm afraid my Spanish is much worse than his English, and that communication w