On Mon, Jul 1, 2019 at 3:25 PM Egmont Koblinger via gnome-i18n
wrote:
> I'm thrilled to announce that GNOME Terminal 3.33.3 (well, in fact VTE
> 0.57.3) introduces support for right to left (RTL) and bidirectional
> (BiDi) text.
This is such a great news and must have been a hard issue to tackle.
Hi all,
You should use underscore from English keyboard. It's the same for Persian
as well.
So instead of
ـقەدبڕەکانی تەختەکلیل
You should do:
_قەدبڕەکانی تەختەکلیل
Best,
Arash
On Fri, Mar 27, 2020 at 4:25 PM Andre Klapper wrote:
> On Fri, 2020-03-27 at 18:41 +0300, Jwtiyar ali wrote:
> > Tha
> So the underscore will not show up in letters?
No they won't, even if it's in the middle of a word, like ق_ەدبڕەکانی,
they'll be shown correctly later in the UI.
> Persian did same thing?
Yes, we do the same.
> We should use english underscore or underscore from kurdish keyboard or just
> us
Hey,
This has been discussed and resurfaced every once in a while. I think
the main issue is that the GNOME's L10N decision makers have no
interest in going this path and regular members also have no power or
knowledge to do it or don't know where to start. As a contributor for
many years, I somet
On Mon, Jun 22, 2020 at 4:43 PM Emmanuele Bassi wrote:
>
> On Mon, 22 Jun 2020 at 16:32, mousavi.arash--- via gnome-i18n
> wrote:
>>
>> Hey,
>>
>> This has been discussed and resurfaced every once in a while. I think
>> the main issue is that the GNOME
Thanks Emmanuele. That's lots of good information to take the first step. I
try to gather some information and do as you suggested.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Hi,
On Tue, Jun 23, 2020 at 5:21 PM Alexandre Franke wrote:
> This is the heart of the problem. What you describe as unnecessary is
> the strength of the platform and what we are fighting to keep. That
> “simpler workflow” leads to a significant decrease in quality and a
> significant increase i
Hello,
I've been the Persian coordinator for a very long time (more than 11
years I believe), but in the past couple of releases I didn't have
time or energy to do much and most of the work was done by Danial, so
it seems like a good time to step down.
Danial[1] has proved to be a reliable person
