Re: Time of submitting the final translation !

hi, it's always 23:59UTC for any kind of freezes, see also http://live.gnome.org/TwoPointFifteen . cheers, andre -- mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed! http://www.iomc.de signature.asc Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

Re: Bugzilla keywords for typos in source

hi, Am Montag, den 04.09.2006, 16:37 +0200 schrieb Åsmund Skjæveland: > When reporting typos in the original strings, should I use keyword 'I18N' > or 'L10N'? Is the latter for all typos or only for translations? i'd go with 'L10N' and 'string' here. i would file typos that do not affect transla

Re: Translation QA tool

hi dimitris, Am Montag, den 04.09.2006, 14:57 +0100 schrieb Dimitris Glezos: > O/H Francisco Javier F. Serrador έγραψε: > > I do not see any Quality Assurance metric in this tool. Could you tell > > us if your tool can do a TQI > > I have no idea how a TQI is done and I'm pretty sure nor does Gin

Evolution: two additional strings marked for translation in stable branch

hi, i am announcing that i have marked two messages for translation in the CVS HEAD that were previously not marked for translation by accident: http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/mail/em-folder-browser.c?r1=1.90&r2=1.91 this fixes http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=353920 . the upcom

Re: Evolution String break request

hi srini, Am Freitag, den 29.09.2006, 14:05 +0530 schrieb Srinivasa Ragavan: > On Fri, 2006-09-29 at 14:03 +0530, ushveen wrote: > As part of fixing http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=335814 i > > have attached a patch. > > > > Scenario: In Character encoding menu, there is an entry for "

Re: system-monitor string breakage

hi benoît, Am Montag, den 16.10.2006, 23:06 +0200 schrieb Benoît Dejean: > in order to fix #358365, i had to change 1 string > > http://cvs.gnome.org/viewcvs/gnome-system-monitor/src/gnome-system-monitor.schemas.in?r1=1.19&r2=1.20 > > -Show process writable memory column saved wid

Re: Hi all

hej sri, Am Freitag, den 10.11.2006, 00:01 +0530 schrieb ம.ராமதாஸ்: > I would like to introduce myself. > > I am Sri Ramadoss, based at Chennai, India. I am interested in > translating GNOME to Tamil, my mother tongue. > > Would like to hear from any one about the current status of GNOME > tran

Re: Request for UI and String freeze break for DoS bug

hi srini, Am Freitag, den 17.11.2006, 11:59 +0530 schrieb Srinivasa Ragavan: > If you receive a mail that has inline text of more than few MBs [Vary > depending on your RAM/Swap size] it just hogs your desktop and Evolution > is totally unusable after that. > > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.

Re: bug-buddy was branched silently some time ago

[also CC'ing the bugsquad] hi fernando, Am Dienstag, den 28.11.2006, 02:51 +0200 schrieb Fernando Herrera: > So the hot question: what's expected on 2.17 regarding bug-buddy?. > > 1) Some polishing of the new UI > 2) When no debug symbols are present, dump the crash information into > a minidump

Re: possible bug in gtk+/po/hy.po

hi, Am Samstag, den 02.12.2006, 23:22 +0100 schrieb Christian Rose: > On 11/28/06, David Loyall <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Thanks for your report. However, in order to make sure that the > correct translators can have a look at this, please also file a proper > bug report in our bug tracker at

Re: Problem with plural forms

hi matic, Am Samstag, den 16.12.2006, 15:03 +0100 schrieb Matic Žgur: > I have a problem with plural forms and placeholders. I don't quite know > what to do because every time I run msgfmt, it outputs an error. Bellow > are the strings which are relevant: > > msgid "If you don't save, changes fro

Re: progress pages: Stats over 100%

hi, Am Samstag, den 06.01.2007, 16:36 +0200 schrieb Alexander Shopov: > There is a problem with the progress pages - our team reached over 100% > for the stats of the Gnome 2-16 branch - look here: > http://progress.gnome.org/languages/bg/gnome-2-16 - we are at 111%. according to http://danilo.se

Number of Git authors and committers updated [was: Re: Release Notes Available To Translate]

rsions have the exact same numbers of gitcommits and gitauthors. > Is this just a coincidence, or do we need to update the numbers of 3.10? I just updated the git author and commit numbers. Obviously this broke translations. I'm going to fix them later today if nobody is faster. andre -

Re: String additions to 'gnome-music.gnome-3-10'

78c102 broke the string freeze. Please revert. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gvfs.master'

to module 'gvfs.master': > + "Malformed host URI." > + "Unexpected host URI format." Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@g

Re: Doubt on Pitivi strings

lease file a bug report against Pitivi (and set the I18N keyword). Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gnome-backgrounds.master'

>>+ "Signpost of the Shadows" > >>+ "Stones" > >>+ "Whispy Tails" > > > > Is there a reason why this landed without i18n approval? Are you going > > to branch before these commits? > &

Re: Suggestions to improve Damned Lies

story). Did anybody also volunteer to write the code? ;) andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Release notes didn´t compiled the locale images

someone inspect it again? Looks like figures/foo.png instead of figures/foo.png.pt_BR is shown. Have you filed a bug report in Bugzilla? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i1

Re: gnome-i18n Digest, Vol 114, Issue 30

ution. Cheers, andre PS: Please strip unneeded full quotes from your messages. -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Getting Things GNOME meaning in Gnote module

On Fri, 2013-11-01 at 12:16 -0200, Enrico wrote: > Please, may someone xplain to me what is the meaning of Getting Things > GNOME wrote in Gnote module? It's the name of an application. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.o

Re: String additions to 'evolution.gnome-3-10'

https://git.gnome.org/browse/evolution/commit/?h=gnome-3-10&id=56db84746c89dc4c3f5d5e49971054de24a3543f for https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657808 broke the string freeze. Please revert or ask for permission. andre -- Andre Klapper | ak

Re: keywords in desktop files, again

ld refuse broken translations. I have filed https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723138 . Anybody who knows shell scripts & regexes: Feel free to create a patch. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ _

Re: Error message while submitting to repository

On Wed, 2014-02-05 at 12:50 +, Fòram na Gàidhlig wrote: > I just got another error in a different module: > > https://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/gd Please file bug reports in the bugtracker at bugzilla.gnome.org. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx

Re: Coordination-list, still needed

On Mon, 2014-02-24 at 10:39 +0100, k...@keldix.com wrote: > What is mass reject mail, and how do I activate it? It is a settings for mailing list *admins*. Are you sure you understand what the discussion thread is actually about? :) andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net h

Re: Coordination-list, still needed

Hi keld, I see. I'm sorry, your message confused me. On Mon, 2014-02-24 at 13:08 +0100, k...@keldix.com wrote: > On Mon, Feb 24, 2014 at 10:55:41AM +0100, Andre Klapper wrote: > > On Mon, 2014-02-24 at 10:39 +0100, k...@keldix.com wrote: > > > What is mass reject mail, a

Re: Errors in documentation

o progress. Could anyone help check this? Works for me as expected (Firefox 27). Did you file a bug report in bugzilla.gnome.org with exact steps to reproduce and system info (browser etc).? What's its number? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://bl

Re: Strings additions to Glade

y!" > > Sorry for adding new string this late, but I think this is really important > > thanks > > Juan Pablo > > > > _______ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- An

Re: Strings additions to Glade

On Mon, 2014-03-17 at 21:27 -0300, Juan Pablo Ugarte wrote: > On Tue, 2014-03-18 at 00:55 +0100, Andre Klapper wrote: > > You know that you are supposed to ask for a string freeze break, instead > > of bluntly announcing one? > > Yes, I know but citing Piotr > > &

Re: String freeze break request for gnome-initial-setup

ease schedule is something to break so freely, > why do you set that? It's not broken "freely". Developers have to ask the L10N folks on this mailing list which need to give an OK first. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___

Re: Hard code freeze break for GNOME Photos

hange of adding a button, would this also introduce any new translatable strings for translators? If so, which? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.or

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

over the last two years (if anybody wants to discuss outreach which is another topic). andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Shell strings & code freeze break

shell: > > https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726498 > > New strings are: > > Enable > Disable > In Use But I also see "Enabled" and "Disabled" in the patch? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ __

Re: Password for release notes?

On Fri, 2014-03-21 at 17:09 +0100, Daniel Mustieles García wrote: > I'd like to ask you for the username and password needed to see 3.12 > release notes [1]. Username is that project the release notes are about; password is ftw andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blog

Re: Hard code freeze break for GNOME Photos

t merged. I would love to see this included for 3.12.1 though, if translators are okay with the one new string ("_Help") which can be taken from existing GTK+ translations, as in above patch by Aruna. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/

Translating lists of keywords: Semicolons

and would like me to not have to do this again in six months, I invite you to give writing a pre-commit check for git a try: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723138 Cheerio, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

On Wed, 2014-03-19 at 20:35 +0100, Andre Klapper wrote: > On Tue, 2014-03-18 at 22:45 +, Allan Day wrote: > > The text for the 3.12 release notes has now been finalised Allan: Text currently states "The release contains 34786 changes by approximately 985 contributors."

Re: String additions to 'gnome-screenshot.master'

"_Help" https://git.gnome.org/browse/gnome-screenshot/commit/?id=69d50643364f90b0b94b99010bb395c5416871b5 broke the string freeze. Please branch for gnome-3-12 first. Cheers, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/

Re: Hebrew Team Changes

> > > > > Thanks in advance! > > fr33 > > (skrack @ GimpNet) > > ___ > > gnome-i18n mailing list > > gnome-i18n@gnome.org > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: [evolution-data-server] String/UI freeze break approval plea for 3.12.x branch

s/evolution/3.12/mail-receiving-options-imap-plus.html (if needed) and I'll give my +1 for the user docs too. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.g

Re: PO file checks on git.gnome.org

that the check is also triggered when the msgstr is empty (e.g. translation team has not translated 100% yet). :-/ andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gno

Re: PO file checks on git.gnome.org

On Fri, 2014-08-01 at 12:56 +0200, Olav Vitters wrote: > On Fri, Aug 01, 2014 at 11:50:01AM +0200, Andre Klapper wrote: > > On Mon, 2014-07-28 at 22:42 +0200, Olav Vitters wrote: > > > 2. Keyword header in .desktop files were sometimes translated without > > >ending

Re: Archived git modules

ecated" classification, closed them for new bug entry, closed remaining open tickets, added a "gnome[unmaintained]" whiteboard entry, and added a comment explaining the reasons. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ _

Re: New team for Poltava Surzhyk (ry_pl])

Hi, On Mon, 2014-08-04 at 18:30 +0300, Alexander Razinkov wrote: > I'd like to start a new language team for Poltava Surzhyk (Poltava > Ruthenian) language. After reading https://en.wikipedia.org/wiki/Surzhyk : Does Poltava Surzhyk have an ISO 639-3 code? andre -- Andre Kla

Re: String additions to 'gnome-clocks.master'

On Sun, 2014-08-10 at 15:42 +0200, Paolo Borelli wrote: > however when I try to push the branch I get the following git commit > hook error that prevents me to push: See https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2014-August/msg00018.html for a temporary workaround. andre -- Andre K

Re: Freeze exceptions for gnome-maps

ugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=729837 The patches have not received any reviews yet by another pair of eyes. Personally I'd expect them to be in "accepted-commit_after_freeze" status after another maintainer's review, before r-t takes a loo

Re: GNOME 3.14 Blocker Bugs (week 33)

ng) should suddenly become a blocker for 3.14 after three years of existence... We probably have 30 more bugs in that same category so what makes this special? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mail

Re: 3.14 Release Notes

ecification" is mentioned, what and where is that? * is the language list on i18n.page up-to-date? * https://live.gnome.org/ -> https://wiki.gnome.org/ andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Incorrect translations of gsettings schema key's localised default value

anslated string Please add a translator comment so translators could know. See https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing

Re: gedit-help translation problem

is around the corner. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: girl 0.4.1 is available for translation

e/plugins/iradio/iradio-initial.xspf Wondering if this could be at least exchanged... What's criteria to add radio stations (and their descriptions)? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing l

Re: Fixed a typo in gnome-control-center

t's not how it works. You are supposed to ask for a freeze break before committing. See https://wiki.gnome.org/TranslationProject/HandlingStringFreezes andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mail

Re: New team for Bosnian bos

, but not on this mailing list. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Clytie Siddall passed....

Hi Christian, thank you for taking the time to notify the GNOME translators. I remember Clytie, her contributions to the Vietnamese translations, and some mailing list discussions several years ago, always with her good sense of passion and humor. I'm sad. andre -- Andre Klapper

InTense translation memory service with GNOME translations imported (FYI)

improve i18n tools: http://laxstrom.name/blag/2015/02/01/gnu-i18n-for-high-priority-projects-list/ Cheers, andre [Disclaimer: I am involved with Wikimedia hosting wmflabs.org] -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome

Re: New module: dconf-editor

ottom of https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email and update https://git.gnome.org/browse/dconf-editor/tree/dconf-editor.doap#n13 once created. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mail

Re: Need help for the translation of Evolution UI

- you can only expunge *all* messages marked for deletion in a physical folder. Feel free to rephrase. :P In general: Rather unimportant, these are GSettings and NOT shown in the UI (except for in dconf-editor). andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___

Re: [gnome-boxes] (3 commits) Created branch gnome-3-17

On Wed, 2015-03-04 at 19:26 +, Lasse Schuirmann wrote: > The branch 'gnome-3-17' was created. As per https://wiki.gnome.org/MaintainersCorner this should probably be named gnome-3-18 instead. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome

Re: String freeze break request for sound juicer

ream-glib/issues/33 Is there a patch to review somewhere? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for sound juicer

tring freeze break anyway. :) See https://wiki.gnome.org/TranslationProject/HandlingStringFreezes Cheers, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mail

Re: String additions to 'gnome-weather.master'

n triggered, as those strings were just *moved* but not added or changed?: https://git.gnome.org/browse/gnome-weather/commit/?id=c472112e2eab0e119321c2e09336f7ab4f295b6a andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___

Evolution 3.16 user docs ready, feel free to translate

The Evolution User Guide in git master has been updated for 3.16. (At least currently I'm not aware of any further required changes). Please feel free to translate away if you have time & will: http://l10n.gnome.org/module/evolution/ Thank you! andre -- Andre Klapper | ak...@gmx

Re: String freeze break for gnome-photos

On Tue, 2015-03-10 at 21:25 +0530, Pranav Kant wrote: > Here is the bug[1] to fix delete notifications > [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=745756 Patch has been marked as "needs-work". Once it's been accepted by maintainer, please ping. andre -- Andre Klapper

Re: String additions to 'gvfs.gnome-3-14'

s that string freeze break in the old 3.14 code requested somewhere? andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String/UI freeze request for gnome-shell

uld be helpful ("Translators: 'Hide' is a verb"). https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gvfs.gnome-3-14'

andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gsettings-desktop-schemas.master'

'down')." > + "Direction to perform a secondary click ('left', 'right', 'up', > 'down')." > + "Direction to perform a single click ('left', 'right', 'up', 'down')." >

Re: g-t-t UI and string freeze break request - bug 711536

vial but adds a new switch button and a translatable string. > > +1 for the release team. And a 2nd approval from r-t... Now waiting for another i18n approval, I think. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/

Re: 3.16 release notes available to translate

Gujarati, Kannada, Macedonian, > > Malayalam, Marathi, Oriya, Romannian, and Thai. > > We usually change the statistics at the last minute - which is why a > variable is used in the markup for this. I've updated these two numbers this mor

Re: Remove user from DL

gzilla either for exactly those reasons. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Remove user from DL

the profile with false data, but > that should not be honest for me. > https://l10n.gnome.org/users/detail_change/ allows editing anything. andre PS: No need to CC me; reply to list is sufficient as I'm subscribed. -- Andre Klappe

Re: Doubt on GTK strings

uidelines/Use%20comments andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Typo in gimp.master.po ?

On Fri, 2015-07-03 at 12:20 +, Sveinn í Felli wrote: > msgid "_En_grave..." > > "_En_grave..." contains two underscores ??? Please file a bug report against GIMP in bugzilla.gnome.org. Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net ht

Re: Freeze break request for gnome-control-center (printers) UI changes, bug #690351

ome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: need context to translate some glade strings

word, and add a link to https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments and potentially also https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Translation%20contexts Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://b

Re: UI freeze exception

non recursively. Here a screenshot: Makes sense so this is one r-t approval. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Master, which version?

on an unstable development version, master would still be the stable version. Cheers, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo

GNOME.Asia Translation talk?

.gnome.org/languages/ . Cheers, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Translations in Zanata

On Thu, 2016-02-04 at 15:27 +, irfan...@yahoo.com wrote: > Where to get fedora?  Could you elaborate how your question related to the thread topic? Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i

Re: [Evolution] UI/Feature freeze break approval plea for 3.19.91; string additions

  Thanks and bye, > > Milan > > > > [761301] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=761301 > +1 for the release team. Approval 2 of 2 from release-team. I guess for Evolution I can also give the docs approval. Hence please go ahead. :) andre -- Andre Kl

Re: Freeze exception request for Maps, editting of address

___ > > release-t...@gnome.org > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/release-team > > Release-team lurker? Do NOT participate in discussions. > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mai

Re: String freeze break for Documents

am > > handle this case so I'll let them weigh in here. > > > > If string freeze applies already, here's i18n approval 1/2 since I'm > > the one who reported the issue and I think this is really important. > Please, go ahead! You've got

Re: gnome-photos: Tweaking the list of crop presets (GNOME #762942)

it affects any > documentation. Fine with me; r-t approval 1 of 2. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Missing/wrong data in release notes

ezone that is in), but thanks for the heads-up! :) > Also, there are some missing pictures (shown with a generic > placeholder image). Are there plans to include them? if not, they > should be removed. That's probably a question for Allan... andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net h

Re: Freeze break request for polari

g review. > > Cheers, > Florian > _______ > release-t...@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/release-team > Release-team lurker? Do NOT participate in discussions. -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GNOME Docs translation - How to?

t https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-started/he and start translating the English msgid's by adding Hebrew msgstr's with an application of your choice; see  https://wiki.gnome.org/TranslationProject/ContributeTranslations#Translate Please ask if you

Re: devhelp

quot;. Feel free to file a report at https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=devhelp&keywords=newcomers,string,L10N Cheers, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gno

Commits by "GNOME Translation Robot" sometimes miss author's email address in Git

as it makes creating contributor statistics a bit harder as I parse for unique email addresses of authors. Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.

Re: Commits by "GNOME Translation Robot" sometimes miss author's email address in Git

fix... Ah awesome! Thanks a lot for the quick reply! andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: changing slovak wiki page

ue to too much spamming) andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: D-L shows "-1" string untranslated

ail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: New strings in gnome-games

On Wed, 2017-02-22 at 19:58 +0100, Adrien Plazas via gnome-i18n wrote: > A new feature[1] has been added to gnome-games after the break I hope you meant "bug fix" instead of "feature", because we're already past feature freeze: https://wiki.gnome.org/ThreePointTwentyth

Re: gnome-online-accounts: String freeze break request (GNOME #778416, #778417)

two more +1s from > > translation team. > > Here is one of the two. r-t approval 2 of 2 (as this makes a lot of sense). andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnom

Re: Damned Lies vs git statistic

any version information. :) andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Damned Lies vs git statistic

On Tue, 2017-03-21 at 12:26 +0200, Danylo Korostil wrote: > On 21.03.17 11:58, Andre Klapper wrote: > > On Tue, 2017-03-21 at 10:38 +0200, Danylo Korostil wrote: > > > I'm translating Gnome and check the completeness against DL, but > > > statistic is mi

Re: question about two strings

ng to  https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments See the "Report a bug" link on https://l10n.gnome.org/module/gtk+/ Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-builder messages

be 'Switch to the previous > document'? Developers know. Please file a bug report against gnome-builder. See the "Report a bug" link on https://l10n.gnome.org/module/gnome-builder/ Thanks, andre -- -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/

Re: commit totem nepali translation for gnome development

s, etc. Also see http://www.catb.org/esr/faqs/smart-questions.html#beprecise Thanks a lot (especially for updating Nepali which has been dormant for a while)! andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n

Re: string freeze break request for Characters

sed" > "Recently Used %s Character List" I don't see a patch to review. Also, the last string might welcome https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments as I do not know what %s is. Thanks, andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Translation missing

; starting the application. Command is "LANG=someLocale applicationName". Example: LANG=en_EN.utf8 bijiben For the full list of locales, use: locale -a > I filed a bug on purpose. That's https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=786833 andre -- Andre Klapper | ak..

<    4   5   6   7   8   9   10   >