New team for [Persian, Old (ca.600-400 B.C.)] ([peo])

2008-05-29 Thread Mazdak Kiani
Hi all,  I am Mazdak Kiani and am start a new team for my language.  My email & bugzila account is [EMAIL PROTECTED] English name: Persian, Old (ca.600-400 B.C.) Native name: فارسی دری I am the new coordinator, my language is not in your team list: http://l10n..gnome.org/teams

Re: New team for [Persian, Old (ca.600-400 B.C.)] ([peo])

2008-05-29 Thread Roozbeh Pournader
Are you sure? You want to translate GNOME into a language that has not been spoken for 24 centuries and its whole corpus can fit in one book? BTW, you also got the native name wrong. You are using the Arabic script, but Old Persian was never written in that script: It was written in Old Persian cu

Re: New team for [Persian, Old (ca.600-400 B.C.)] ([peo])

2008-05-29 Thread Mostafa Daneshvar
On Jumee 10 Khordad 1387 01:32:03 Roozbeh Pournader wrote: > Are you sure? You want to translate GNOME into a language that has not > been spoken for 24 centuries and its whole corpus can fit in one book? > > BTW, you also got the native name wrong. You are using the Arabic > script, but Old Persia

Re: A coordinator with very long response time

2008-05-29 Thread Roozbeh Pournader
On Wed, May 21, 2008 at 9:55 PM, Mohammad Foroughi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> Mr. Poornader, If there is a member that can review and commit .po files >> for me, please let me know him, if not please tel me when you can review my >> files. First of all I would appreciate proper spellings of my