Re: UTF-8 io in messages (was: Re: po file for zh_TW)

2005-03-01 Thread Abel Cheung
On Fri, 25 Feb 2005 09:14:06 +0200, Tommi Vainikainen <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > For me it seems that po file is okay, but still the translation for > this string is not visible. I've tested this with Evince, and the > string with © shows untranslated even though po file contains it > translated.

UTF-8 io in messages (was: Re: po file for zh_TW)

2005-02-24 Thread Tommi Vainikainen
On 2005-02-24T23:54:41+0200, [EMAIL PROTECTED] wrote: > You can put valid UTF-8 characters (such as ©) in translateable > messages, but there are some things to consider. See > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=99005 for the details. > > Among some things it requires a recent enough gettext

Re: po file for zh_TW

2005-02-24 Thread Christian Rose
tor 2005-02-24 klockan 19:18 +0100 skrev Martin Kretzschmar: > Am Mittwoch, den 16.02.2005, 10:25 +0800 schrieb > [EMAIL PROTECTED]: > >here is the .po file for evince 0.1.4 > >under locale zh_TW > > Thanks for the translation. I'll add it to CVS. In the future, please > send translations to the c

Re: po file for zh_TW

2005-02-24 Thread Martin Kretzschmar
Hi, Am Mittwoch, den 16.02.2005, 10:25 +0800 schrieb [EMAIL PROTECTED]: >here is the .po file for evince 0.1.4 >under locale zh_TW Thanks for the translation. I'll add it to CVS. In the future, please send translations to the coordinator of zh_TW translations, or to the gnome-i18n@gnome.org maili