Stanislav Brabec írta:
> Do you have any comments or opinions, whether and how it should be done
> and which problems should I be aware?
>
Merging back vendor translations is a good idea, until it is not completely
automatical.
Sending the updated translations and/or patches [in this case, after
Hallo.
I am just working on a tool, which will able to merge translations from
GNOME SVN to the vendor branch, which is based on one of older branches
SVN.
Here is the tool and example of the output:
http://pack.suse.cz/sbrabec/fate301344/
It searches in arbitrary number of resources (currently