Re: To make a string in baobab's vala source translatable

2012-07-13 Thread Daniel Mustieles García
Done :) Many thanks for your patch 2012/7/13 Andika Triwidada > Hello, > > While testing translation of baobab, I found a string that should have > been translatable but not yet. > That string resides in a vala code [1]. > Would anyone comment/review my patch? It was t

To make a string in baobab's vala source translatable

2012-07-12 Thread Andika Triwidada
Hello, While testing translation of baobab, I found a string that should have been translatable but not yet. That string resides in a vala code [1]. Would anyone comment/review my patch? It was to make that string translatable. I have tested it after applying to my test box and rebuilt. Regards

Re: Vala tutorial translatable

2012-03-13 Thread Daniel Mustieles García
Well, I've created a new wiki page for the spanish translation of the Vala tutorial: https://live.gnome.org/Vala/Tutorial/es At this momment it just has an "Under construction" text, but we will work on it as soon as possible. El 5 de marzo de 2012 10:21, Daniel Mustieles García

Re: Vala tutorial translatable

2012-03-05 Thread Daniel Mustieles García
ki < tiffany.antopol...@gmail.com> escribió: > Keeping the Vala Tutorial on the wiki makes it easier to maintain in > general, especially by the people responsible for it's creation and > upkeep. The developer docs do link to it, but at this time this tutorial > does not really

Re: Vala tutorial translatable

2012-03-04 Thread Tiffany Antopolski
Keeping the Vala Tutorial on the wiki makes it easier to maintain in general, especially by the people responsible for it's creation and upkeep. The developer docs do link to it, but at this time this tutorial does not really fall under the domain of the documentation team, but rather the p

Re: Vala tutorial translatable

2012-03-04 Thread Daniel Mustieles García
t; > Yesterday, a new translator joined Spanish team and asked about the > > possibility to translate the Vala tutorial [1] hosted in gnome.org. > > > > As far as I know, it is not listed in DL as a module (and I dont know > > if it has been written with gettext suppo

Re: Vala tutorial translatable

2012-03-04 Thread Gil Forcada
El dg 04 de 03 de 2012 a les 11:03 +0100, en/na Daniel Mustieles García va escriure: > Hi all, > > Yesterday, a new translator joined Spanish team and asked about the > possibility to translate the Vala tutorial [1] hosted in gnome.org. > > As far as I know, it is not listed

Vala tutorial translatable

2012-03-04 Thread Daniel Mustieles García
Hi all, Yesterday, a new translator joined Spanish team and asked about the possibility to translate the Vala tutorial [1] hosted in gnome.org. As far as I know, it is not listed in DL as a module (and I dont know if it has been written with gettext support). Anyway, it could be a good idea make

Re: Vala

2010-05-25 Thread Mario Blättermann
Am Dienstag, den 25.05.2010, 13:31 +0200 schrieb Gabor Kelemen: > Do we even want to translate reference documentation that is intended > for developers? > In fact, we have already some developer docs which are translatable (and translated into some languages), such as the manuals of Accerciser,

Re: Vala

2010-05-25 Thread Gabor Kelemen
translation workflow (using po files). There are a lot of *.xml files in doc/vala (no DocBook), but when I try to open index.xml with "yelp index.xml", it terminates with a segmentation fault. It is a basic structure to build a HTML documentation for displaying with devhelp. Do we ev

Re: Vala

2010-05-25 Thread Mario Blättermann
of *.xml files in doc/vala (no DocBook), but when I try to open index.xml with "yelp index.xml", it terminates with a segmentation fault. It is a basic structure to build a HTML documentation for displaying with devhelp. Would be nice to change the XML structure and the Makefile to mat

Re: Vala

2010-05-25 Thread Claude Paroz
Le lundi 24 mai 2010 à 19:54 -0500, sergio mendieta arias a écrit : > I want to contribute and so I would like to give me permission to > translate the documentation for the Vala programming language to > Spanish language. > > I hope to be helpful Hi Sergio, You can of c

Vala

2010-05-24 Thread sergio mendieta arias
I want to contribute and so I would like to give me permission to translate the documentation for the Vala programming language to Spanish language. I hope to be helpful ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman