Re: String review for gnome-color-manager

2010-02-23 Thread Kenneth Nielsen
Hallo Richard Thanks for adding all the translator comments. I read the pot quickly and a few things still made me wonder. They are listed below. Hope it helps. Regards Kenneth Nielsen #: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:4 msgid "" "If set to TRUE then the __ICC_PROFILE atom will be set,

Re: String review for gnome-color-manager

2010-02-20 Thread Richard Hughes
On 20 February 2010 16:28, Philip Withnall wrote: > In addition to the comments Bruce has made, I've got a few: Thanks guys, I've committed quite a few fixes. Cheers. Richard. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailm

Re: String review for gnome-color-manager

2010-02-20 Thread Philip Withnall
On Fri, 2010-02-19 at 11:12 +, Richard Hughes wrote: > Hey, > > I've attached the gnome-color-manager.pot file for current git master. > I would very much appreciate it if you language legends could take a > look at my attempts to make calibrating color easy, and suggest better > sentences if

Re: String review for gnome-color-manager

2010-02-19 Thread Bruce Cowan
On Fri, 2010-02-19 at 11:12 +, Richard Hughes wrote: > Hey, > > I've attached the gnome-color-manager.pot file for current git master. > I would very much appreciate it if you language legends could take a > look at my attempts to make calibrating color easy, and suggest better > sentences if

String review for gnome-color-manager

2010-02-19 Thread Richard Hughes
Hey, I've attached the gnome-color-manager.pot file for current git master. I would very much appreciate it if you language legends could take a look at my attempts to make calibrating color easy, and suggest better sentences if my words do not make sense. If there are any difficult to translate s