Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-11 Thread Jorge González González
Hi Andre, I have to agree with Og Maciel, El mar, 11-09-2007 a las 01:10 +0200, Andre Klapper escribió: > i don't care about 100% translation rates of a language (though it's a > nice thing to have, of course), what i care about is the overall user > experience, and if the gtp or the release-team

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Og Maciel
On 9/10/07, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > i don't care about 100% translation rates of a language (though it's a > nice thing to have, of course), what i care about is the overall user > experience [...] I'll have to disagree with you, though I understand your point of view. You see,

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Andre Klapper
hi jorge, Am Dienstag, den 11.09.2007, 00:32 +0200 schrieb Jorge González González: > El lun, 10-09-2007 a las 17:03 -0400, Og Maciel escribió: > > I understand that no new strings were added but since they have now > > been "toggled" for translation, it will require us to go back and do > > the w

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Kenneth Nielsen
A quick search through my in box says that I have gotten 12 mails from damned lies after string freeze, concerning the following modules: epiphany evolution eog gnome-control-center gnome-utils devhelp deskbar-applet yelp evince bug-buddy gtksourceview evolution-data-server Now whether

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Jorge González González
El lun, 10-09-2007 a las 17:03 -0400, Og Maciel escribió: > I understand that no new strings were added but since they have now > been "toggled" for translation, it will require us to go back and do > the work. So maybe the underlining message should be: "take a careful > look at your code and tran

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Og Maciel
On 9/10/07, Johannes Schmid <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > rememeber "damned-lies"...) Hehehehe Point taken! :) Cheers, -- Og B. Maciel [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] GPG Keys: D5CFC202 http://www.ogmaciel.com (en_US) http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Johannes Schmid
Hi! We can of course discuss if the current definition of string freeze is good or not - so that off-topic in this thread. IMHO, it is not really much that changed after string freeze. IIRC < 20 strings to (re)translate. Of course that might be annoying but it's better than to release buggy (or n

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Og Maciel
I understand that no new strings were added but since they have now been "toggled" for translation, it will require us to go back and do the work. So maybe the underlining message should be: "take a careful look at your code and translated strings BEFORE the string freeze, EVEN if technically you'r

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Gabor Kelemen
Og Maciel írta: > On 9/9/07, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> This is an automatic notification from status generation scripts on: >> http://l10n.gnome.org/. > > Hey guys, not for nothing, but what is the point of having string > freezes and not following it > > I noticed

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Claude Paroz
Le lundi 10 septembre 2007 à 22:34 +0200, Andre Klapper a écrit : > Am Montag, den 10.09.2007, 22:23 +0200 schrieb Jorge González González: > > El lun, 10-09-2007 a las 16:16 -0400, Og Maciel escribió: > > > Hey guys, not for nothing, but what is the point of having string > > > freezes and not fol

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Andre Klapper
Am Montag, den 10.09.2007, 22:23 +0200 schrieb Jorge González González: > El lun, 10-09-2007 a las 16:16 -0400, Og Maciel escribió: > > Hey guys, not for nothing, but what is the point of having string > > freezes and not following it > I was thinking exactly the same. > Could DL send an email

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Johannes Schmid
Hey! > No, really, there are string freeze breaks almost every day, c'mon. Regarding epiphany, that was no string break because there were only some strings marked for translation that had been forgotten before. See http://live.gnome.org/TranslationProject/HandlingStringFreezes And this was even

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Jorge González González
El lun, 10-09-2007 a las 16:16 -0400, Og Maciel escribió: > Hey guys, not for nothing, but what is the point of having string > freezes and not following it I was thinking exactly the same. Could DL send an email to developers? something like "WE ARE IN STRING FREEZE, BRANCH YOUR CODE AND RESP

Re: String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-10 Thread Og Maciel
On 9/9/07, GNOME Status Pages <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > This is an automatic notification from status generation scripts on: > http://l10n.gnome.org/. Hey guys, not for nothing, but what is the point of having string freezes and not following it I noticed that gcalctool is also affecte

String additions to 'epiphany.gnome-2-20'

2007-09-09 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org/. There have been following string additions to module 'epiphany.gnome-2-20': + "Icons only" + "Text below icons" + "Text beside icons" + "Text only" Note that this doesn't directly ind