Re: String and hard code freeze break requests for Empathy

2010-09-15 Thread Mattias Põldaru
Ühel kenal päeval, K, 2010-09-15 kell 14:14, kirjutas Milo Casagrande: > Since I asked for it: yes, it is a problem for Italian (we use two > different verb forms for such strings), not critical since it was > already translated that way for 2.30, but worth fixing at least for > us. It is the sam

Re: String and hard code freeze break requests for Empathy

2010-09-15 Thread Milo Casagrande
On Wed, Sep 15, 2010 at 13:35, Claude Paroz wrote: > > In both contexts, "Select" seems to be a verb. IMHO this is a minor > issue that doesn't deserve a string freeze break. > -1 from me, but if it is critical for other languages, speak now! Since I asked for it: yes, it is a problem for Italian

Re: String and hard code freeze break requests for Empathy

2010-09-15 Thread Vincent Untz
Le mercredi 15 septembre 2010, à 13:31 +0200, Frederic Crozat a écrit : > 2010/9/15 Guillaume Desmottes : > > Hi, > > > > We have 2 unrelated reviewed patches waiting to be merged. > > > > Bug 629736 - Blacklist Haze's sip protocol > > https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629736 > > > > Prett

Re: String and hard code freeze break requests for Empathy

2010-09-15 Thread Claude Paroz
Le mercredi 15 septembre 2010 à 13:28 +0200, Guillaume Desmottes a écrit : > Hi, > > We have 2 unrelated reviewed patches waiting to be merged. > (...) > > Bug 629707 - Missing msgctxt for translatable "Select" string > https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629707 > > A translator asked to

Re: String and hard code freeze break requests for Empathy

2010-09-15 Thread Frederic Crozat
2010/9/15 Guillaume Desmottes : > Hi, > > We have 2 unrelated reviewed patches waiting to be merged. > > Bug 629736 - Blacklist Haze's sip protocol > https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629736 > > Pretty simple and will make the user experience less confusing for a lot > of newcomers to Empa