Re: String additions to 'gnome-shell.gnome-3-0'

2013-09-30 Thread F Wolff
On Sun, Sep 29, 2013 at 7:56 PM, Piotr Drąg wrote: > 2013/9/29 Kenneth Nielsen : >> Can anyone explain what the meaning of "calendar:MY" is and how it should be >> translated. Literally "kalendar:MIN" in Danish, but I fear some secret >> syntax is at play here. >> > > There is an identical string

Re: String additions to 'gnome-shell.gnome-3-0'

2013-09-29 Thread Piotr Drąg
2013/9/29 Kenneth Nielsen : > Can anyone explain what the meaning of "calendar:MY" is and how it should be > translated. Literally "kalendar:MIN" in Danish, but I fear some secret > syntax is at play here. > There is an identical string in gtk+, plus this comment: #. Translate to calendar:YM if y

Re: String additions to 'gnome-shell.gnome-3-0'

2013-09-29 Thread Andika Triwidada
On Sun, Sep 29, 2013 at 5:03 PM, Kenneth Nielsen wrote: > Can anyone explain what the meaning of "calendar:MY" is and how it should be > translated. Literally "kalendar:MIN" in Danish, but I fear some secret > syntax is at play here. maybe MY means month & year? > > \Kenneth > > > 2013/9/27 Piot

Re: String additions to 'gnome-shell.gnome-3-0'

2013-09-29 Thread Kenneth Nielsen
Can anyone explain what the meaning of "calendar:MY" is and how it should be translated. Literally "kalendar:MIN" in Danish, but I fear some secret syntax is at play here. \Kenneth 2013/9/27 Piotr Drąg > 2013/9/27 GNOME Status Pages : > > This is an automatic notification from status generatio

Re: String additions to 'gnome-shell.gnome-3-0'

2013-09-27 Thread Piotr Drąg
2013/9/27 GNOME Status Pages : > This is an automatic notification from status generation scripts on: > http://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'gnome-shell.gnome-3-0': > > + "calendar:MY" > + "calendar:week_start:0" > Hi good folks of i18n, This is fal