Thanks a lot! I
Em seg, 28 de set de 2020 10:37, Emmanuele Bassi
escreveu:
> Please, use Discourse for questions about GNOME and development:
>
> https://discourse.gnome.org
>
> We are on our way to decommission most mailing lists, and very, very few
> people even use gnome-devel-list to begin
Please, use Discourse for questions about GNOME and development:
https://discourse.gnome.org
We are on our way to decommission most mailing lists, and very, very few
people even use gnome-devel-list to begin with.
Ciao,
Emmanuele.
On Mon, 28 Sep 2020 at 14:22, Daniel Mustieles García via gno
Hi Gustavo,
You can ask in gnome-devel list, there there are many developers that will
help you better than us.
Good luck!
El lun., 28 sept. 2020 a las 14:57, Gustavo Peredo via gnome-i18n (<
gnome-i18n@gnome.org>) escribió:
> Thank you for your response! Unfortunately this didn't make the tric
Thank you for your response! Unfortunately this didn't make the trick, but
helped me gather some information. When running: $ strace -o file.log
flatpak run , I'm able to see some output referring to the locale
I'm currently using:
openat(AT_FDCWD, "/usr/share/locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/libc.m
Hello Gustavo,
Consider setting the "gettext.bindtextdomain()" (in src/main.py, I
think) as mentioned in
https://docs.python.org/pt-br/3/library/gettext.html
If the domain name is not set, the software will look for
"messages.mo" (the translation file in machine language) instead of
the proper e.
Thank you for your answer!
After reading xgettext documentation I was able to generate my .po files, I
created and edited two of them: en_GB and pt_BR. I added them to my /po
directory and added en_GB and pt_BR to my LINGUAS file, no errors were
shown during compilation nor when exporting the pack
Hi,
On Sat, 2020-09-26 at 09:05 -0300, Gustavo Peredo via gnome-i18n wrote:
> TL; DR: How to begin translating a GTK Application using po?
In theory: https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines
In practice I'm not sure how heavily outdated some of those wiki pages
might be (meson etc
