Re: Intltool bug 520986

2011-10-03 Thread Claude Paroz
Le lundi 03 octobre 2011 à 08:15 +0200, F Wolff a écrit : > Op Sa, 2011-10-01 om 15:03 +0200 skryf Claude Paroz: > > Hi Danilo, > > > > Once again, while translating GCompris, I was bitten by the problem that > > intltool is sorting strings from XML files alphabetically, which is > > completely mi

Re: Intltool bug 520986

2011-10-03 Thread Danilo Šegan
Hi Claude, all, У нед, 02. 10 2011. у 22:38 +0200, Claude Paroz пише: > Le samedi 01 octobre 2011 à 15:03 +0200, Claude Paroz a écrit : > > > > Once again, while translating GCompris, I was bitten by the problem that > > intltool is sorting strings from XML files alphabetically, which is > > comp

Re: Intltool bug 520986

2011-10-02 Thread F Wolff
Op Sa, 2011-10-01 om 15:03 +0200 skryf Claude Paroz: > Hi Danilo, > > Once again, while translating GCompris, I was bitten by the problem that > intltool is sorting strings from XML files alphabetically, which is > completely mixing the logic order of strings. > https://bugs.launchpad.net/intltoo

Re: Intltool bug 520986

2011-10-02 Thread Claude Paroz
Le samedi 01 octobre 2011 à 15:03 +0200, Claude Paroz a écrit : > Hi Danilo, > > Once again, while translating GCompris, I was bitten by the problem that > intltool is sorting strings from XML files alphabetically, which is > completely mixing the logic order of strings. > https://bugs.launchpad.n