CVS-Georgia (was: Re: l10n status pages not updated or have no data

2006-02-24 Thread Clytie Siddall
გამარჯობა! again Vladimer and the Georgian team! :) On 24/02/2006, at 4:11 PM, Vladimer Sichinava wrote: I don't know how to must I THANK YOU! დიდი მადლობა http://i18n-status.gnome.org/gnome-2.14/ka/index.html Doesn't it look great?! :D I feel almost as proud of it as though I had done

Re: CVS-Georgia

2006-02-24 Thread Vladimer Sichinava
Hi Clytie, The correct plurals header for your language is not yet listed at the Translate Wiki: http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms Hehe, but you are so precise! And there is finally Georgian entry too :) 1000 Thanks! ___ g

Re: CVS-Georgia

2006-02-23 Thread Clytie Siddall
Vladimer and the Georgian team, if your status pages aren't showing the files committed yesterday, check: http://i18n-status.gnome.org/gnome-2.14/ka/ (change the "l10n" in the usual status page URL to "i18n") These pages are only updated once a day, but that's a lot better than nothing! :D

Re: CVS-Georgia

2006-02-22 Thread Clytie Siddall
გამარჯობა Vladimer and the Georgian team! :) You should see your status pages change, next time they are updated (3 times a day). I have added and committed the ka.po files for the following modules: evolution gnome-control centre ekiga file-roller gdm2 gnome-applets gnome-desktop gnome-keyr

Re: CVS-Georgia

2006-02-22 Thread Clytie Siddall
On 23/02/2006, at 5:18 AM, Vladimer Sichinava wrote: Danilo Šegan wrote: Today at 17:24, Vladimer Sichinava wrote: But,every time there is: msgstr[0] "" msgstr[1] "" We must manually change them to normal: msgstr "" (or there is other solution?) Nope, it should be just msgstr[0] "", i.e

Re: CVS-Georgia

2006-02-22 Thread Yavor Doganov
At Wed, 22 Feb 2006 19:48:13 +0100, Vladimer Sichinava wrote: > > Danilo Šegan wrote: > > Also try using PO editors which have better support for > > plural-forms. > > Which one is the best PO editor ? GNU Emacs' po-mode, Thy Holy Editor. For me using it is a matter of principle, but merely fro

Re: CVS-Georgia

2006-02-22 Thread Vladimer Sichinava
Danilo Šegan wrote: Today at 17:24, Vladimer Sichinava wrote: But,every time there is: msgstr[0] "" msgstr[1] "" We must manually change them to normal: msgstr "" (or there is other solution?) Nope, it should be just msgstr[0] "", i.e. msgid "%d plate" msgid_plural "%d plates" msgst

Re: CVS-Georgia

2006-02-22 Thread Danilo Šegan
Today at 17:24, Vladimer Sichinava wrote: > But,every time there is: msgstr[0] "" msgstr[1] "" > We must manually change them to normal: msgstr "" > (or there is other solution?) Nope, it should be just msgstr[0] "", i.e. msgid "%d plate" msgid_plural "%d plates" msgstr[0] "%d tepshi" Also try

Re: CVS-Georgia

2006-02-22 Thread Vladimer Sichinava
Clytie Siddall wrote: გამარჯობა! Vladimir :) Dear Clytie, kiss You Simply! On 22/02/2006, at 1:17 AM, Vladimer Sichinava wrote: I would also be willing to commit some files for the Georgian team until they get their CVS working. ;)Thank You Clytie! http://svn.inet.ge/svn/ka_GE/gnome/ Her

Re: CVS-Georgia

2006-02-21 Thread Clytie Siddall
გამარჯობა! Vladimir :) On 22/02/2006, at 1:17 AM, Vladimer Sichinava wrote: I would also be willing to commit some files for the Georgian team until they get their CVS working. ;)Thank You Clytie! http://svn.inet.ge/svn/ka_GE/gnome/ Here are our fresh translations. And thank you for committ

Re: CVS-Georgia

2006-02-21 Thread Vladimer Sichinava
Thank You All for your support! On 21/02/2006, at 3:00 AM, Simos Xenitellis wrote: Personally I would be happy to support Vladimir to get a GNOME CVS account straight away. Danilo, is that ok with you? If all ok, Vladimir, follow the instructions at http://developer.gnome.org/doc/policies/a

CVS-Georgia (was: Re: New Georgian coordinator: Vladimer Sichinava)

2006-02-20 Thread Clytie Siddall
On 21/02/2006, at 3:00 AM, Simos Xenitellis wrote: Personally I would be happy to support Vladimir to get a GNOME CVS account straight away. Danilo, is that ok with you? If all ok, Vladimir, follow the instructions at http://developer.gnome.org/doc/policies/accounts/requesting.html (as a