Re: Question about translations

2014-01-14 Thread Debarshi Ray
On Tue, Jan 14, 2014 at 07:38:42PM -0008, Jim Nelson wrote: > Is check-local your target, or is that common to other GNOME projects? It is a hook offered by Automake [1] which is run during "make check", "make distcheck", etc.. Cheers, Debarshi [1] http://www.gnu.org/software/automake/manual/htm

Re: Question about translations

2014-01-14 Thread Jim Nelson
On Tue, Jan 14, 2014 at 5:12 AM, Debarshi Ray wrote: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708252 That's in line with what I was thinking. Is check-local your target, or is that common to other GNOME projects? -- Jim ___ gnome-i18n mailing l

Re: Question about translations

2014-01-14 Thread Jim Nelson
On Mon, Jan 13, 2014 at 7:04 PM, Wylmer Wang wrote: Sorry but I'm one of the trouble-makers :P I've spent a few hours checking my recent commits. Quite a few broken files. Sorry for that. It's really not a problem. I suspect everyone whose done anything substantial with a .desktop file ha

Re: adding Shotwell to GNOME's translation project

2014-01-14 Thread Jim Nelson
On Tue, Jan 14, 2014 at 1:06 AM, Claude Paroz wrote: Now when I see the number of strings (<30) in the shotwell-extras pot file, I wonder if it's really worth the trouble separating the pot files... That may be the expedient solution here. I believe we originally broke out the "extras" plug

Re: Question about translations

2014-01-14 Thread Debarshi Ray
On Mon, Jan 13, 2014 at 07:23:54PM -0008, Jim Nelson wrote: > Is there a best practice in regards in desktop-file-validate? I > suppose we could run it at install time rather than build time, but all https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708252 Cheers, Debarshi -- Wearing non-prescripti

Re: adding Shotwell to GNOME's translation project

2014-01-14 Thread Daniel Mustieles García
Hi Charles, You may want to take a look into Glom, which have several po files in the same module: GUI, doc and several examples: https://git.gnome.org/browse/glom/tree/examples https://l10n.gnome.org/module/glom/ You can separate each stringset in DL, so translators can work on them separately.

Re: adding Shotwell to GNOME's translation project

2014-01-14 Thread Claude Paroz
Le mardi 14 janvier 2014 à 01:25 -0008, Charles Lindsay a écrit : > Hi folks, > > > Fresh from our tentative success with Geary, we're taking a look at > how we might start using Damned Lies for Shotwell. > > > The biggest issue with Shotwell is that we have two sets of .po files: > one for the