Hi Charles, You may want to take a look into Glom, which have several po files in the same module: GUI, doc and several examples:
https://git.gnome.org/browse/glom/tree/examples https://l10n.gnome.org/module/glom/ You can separate each stringset in DL, so translators can work on them separately. 2014/1/14 Charles Lindsay <c...@yorba.org> > Hi folks, > > Fresh from our tentative success with Geary, we're taking a look at how we > might start using Damned Lies for Shotwell. > > The biggest issue with Shotwell is that we have two sets of .po files: one > for the bulk of the project, and one for a set of optional extra publishing > plugins. What's the easiest way to handle this? Specifically, how should > we organize the source in directories so intltool et al. are happy, and is > there anything specific that needs to happen for Damned Lies to recognize > the two sets? > > I'll admit ignorance about much of gettext and intltool -- I was wondering > if the docs about multiple po domains here[1] would be of any help, but it > doesn't quite sound like what we're trying to do: we essentially have two > separate, mostly standalone projects inside one repo, not arbitrary > separate domains inside one project. Is there any other documentation > about anything like what we're trying to do? > > Thanks! > Charles > > > [1]: > https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Avoid%20creating%20multi%20domain%20modules > > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > >
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
