Re: Construction sentences with embedded widgets

2010-09-04 Thread Matthew Paul Thomas
Wouter Bolsterlee wrote on 02/09/10 22:57: > > Op zaterdag 28-08-2010 om 20:40 uur [tijdzone -0500], schreef Stef > Walter: >> >> The following strings were added: >> "Forget this password if idle for" >> "Forget this password after" >> "Forget this password when I log out" >... > Imagine a languag

Re: FWIW Orca has NOT broken string freeze

2010-09-04 Thread Claude Paroz
Le samedi 04 septembre 2010 à 17:20 -0400, Joanmarie Diggs a écrit : > Hey all. > > I saw this in the list digest. For the record, we have not added any new > strings to Orca since the string freeze. In fact, we haven't touched > magnification strings in a couple of years if memory serves me. > >

Re: String freeze break request for Orca

2010-09-04 Thread Joanmarie Diggs
Hi Petr. > An uneducated question: since there are many more languages with string > translations usually significantly longer than the English original, I'm > wondering why a long string is problem in this case specifically? I'm CCing Attila Hammer who, again, is both a translator and an Orca us

FWIW Orca has NOT broken string freeze

2010-09-04 Thread Joanmarie Diggs
Hey all. I saw this in the list digest. For the record, we have not added any new strings to Orca since the string freeze. In fact, we haven't touched magnification strings in a couple of years if memory serves me. (And, yes, I see that it's an automatic message. I'm merely responding to the "mig

Re: Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Claude Paroz
Le samedi 04 septembre 2010 à 21:30 +0530, Tirumurti Vasudevan a écrit : > this sort of thing keeps happening. that is why it is called damned > lies, i guess! :-)) It may happen that the stats are generated with some delay, depending on the commit mail speed. But if you see any lasting problem, p

Re: Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Claude Paroz
Le samedi 04 septembre 2010 à 21:01 +0100, Philip Withnall a écrit : > On Sat, 2010-09-04 at 15:43 +0100, Philip Withnall wrote: > > On Sat, 2010-09-04 at 16:26 +0200, Claude Paroz wrote: > > > Le samedi 04 septembre 2010 à 15:13 +0100, Philip Withnall a écrit : > > > > Hi, > > > > > > > > The Bri

String additions to 'evolution.master'

2010-09-04 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'evolution.master': + "ESendOptions"::"_Until" + "ESendOptionsAfter"::"_After" + "ESendOptionsAfter"::"days" + "ESendOptionsWithin"::"Wi_thi

String additions to 'orca.master'

2010-09-04 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'orca.master': + "Magnification"::"Border" + "Magnification"::"Color" + "Magnification"::"Cross-hair" + "Magnification"::"Cursor" + "Mag

String additions to 'orca.gnome-2-30'

2010-09-04 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'orca.gnome-2-30': + "Magnification"::"Border" + "Magnification"::"Color" + "Magnification"::"Cross-hair" + "Magnification"::"Cursor" +

Re: Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Philip Withnall
On Sat, 2010-09-04 at 15:43 +0100, Philip Withnall wrote: > On Sat, 2010-09-04 at 16:26 +0200, Claude Paroz wrote: > > Le samedi 04 septembre 2010 à 15:13 +0100, Philip Withnall a écrit : > > > Hi, > > > > > > The British English translations for evolution and orca (both on the > > > master branch

Re: Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Tirumurti Vasudevan
this sort of thing keeps happening. that is why it is called damned lies, i guess! :-)) my language Tamil is hundred percent finished for desktop, i dare say. but it does not reflect there! if i look at the individual module stats and it appears as hundred % finished. tv On Sat, Sep 4, 2010 at 7:43

Re: Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Philip Withnall
On Sat, 2010-09-04 at 16:26 +0200, Claude Paroz wrote: > Le samedi 04 septembre 2010 à 15:13 +0100, Philip Withnall a écrit : > > Hi, > > > > The British English translations for evolution and orca (both on the > > master branches) are complete, but damned-lies is showing them as still > > having

Re: Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Claude Paroz
Le samedi 04 septembre 2010 à 15:13 +0100, Philip Withnall a écrit : > Hi, > > The British English translations for evolution and orca (both on the > master branches) are complete, but damned-lies is showing them as still > having fuzzy strings (21 in total). > > Would it be possible to fix this?

Bad statistics for evolution and orca

2010-09-04 Thread Philip Withnall
Hi, The British English translations for evolution and orca (both on the master branches) are complete, but damned-lies is showing them as still having fuzzy strings (21 in total). Would it be possible to fix this? Thanks, Philip signature.asc Description: This is a digitally signed message pa

Re: String freeze break request for Orca

2010-09-04 Thread Petr Kovar
Hi! Joanmarie Diggs , Fri, 03 Sep 2010 12:30:59 -0400: > Hi all. > > I'm afraid we've been told that one of the strings in Orca is too long, > at least in Hungarian. [1] The person reporting it is both a translator > and an Orca user. > > The proposed solution is the removal of the long string

Re: Construction sentences with embedded widgets (was: String changes in gnome-keyring)

2010-09-04 Thread Petr Kovar
Hi! "Johannes Schmid" , Fri, 3 Sep 2010 10:03:02 +0200 (CEST): (...) > >>> The following strings were added: > >>> "Forget this password if idle for" > >>> "Forget this password after" > >>> "Forget this password when I log out" > > So this could be (for example): > "Idle time before password i