"Call to" in gnome-terminal

2009-10-25 Thread Åsmund Skjæveland
I'm wondering about these two strings in gnome-terminal: #: ../src/terminal-window.c:1815 #, fuzzy msgid "C_all To…" #: ../src/terminal-window.c:1818 #, fuzzy msgid "_Copy Call Address" Does this refer to voip-adresses, such as “skype://johndoe” or similar? -- Åsmund Skjæveland signature.as

Re: German Translation of Hamster Applet

2009-10-25 Thread Johannes Schmid
Hi! Please bring this up on the german mailing list (gnome...@gnome.org). Also note that Ubuntu sometimes uses different translations from launchpad so it's well possible this is not really related to Gnome Translations. Thanks, Johannes Am Freitag, den 23.10.2009, 12:13 +0200 schrieb Tobias Bit

German Translation of Hamster Applet

2009-10-25 Thread Tobias Bitter
Hallo I'm using the Hamster Applet since Ubuntu 8.10. Now I'm testing Ubuntu 9.10 and Hamster Applet is too big to use it flwlessly with 1024-resolution. I guess the german translation caused the problem with the following text in the pop-up: "Geben Sie eine Tätigkeit ein und drücken Sie die Ei

Re: Managing translations in damned-lies

2009-10-25 Thread Claude Paroz
Le dimanche 25 octobre 2009 à 22:17 +0100, Åsmund Skjæveland a écrit : > Åsmund Skjæveland skreiv, den 17. okt. 2009 11:38: > > I've used the comment system in damned-lies to make notes about the > > state of my most recent translations. I've downloaded PO files from D-L > > and committed the finis

Re: Managing translations in damned-lies

2009-10-25 Thread Åsmund Skjæveland
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Åsmund Skjæveland skreiv, den 17. okt. 2009 11:38: > I've used the comment system in damned-lies to make notes about the > state of my most recent translations. I've downloaded PO files from D-L > and committed the finished translation to git. However,

eog-plugins branched

2009-10-25 Thread Felix Riemann
Hi! I just created the gnome-2-28 stable branch for the eog-plugins module. New development will occur on master. Regards, Felix ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[eog-plugins] Created branch gnome-2-28

2009-10-25 Thread Felix Riemann
The branch 'gnome-2-28' was created pointing to: fd40f8f... Updated Gujarati Translations ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n