Christian Stimming wrote:
> Am Montag, 1. Juni 2015, 09:38:37 schrieb g...@drmicha.warpmail.net:
>> Ralf Thielow venit, vidit, dixit 29.05.2015 20:54:
>> > The term "index" is translated as "Staging-Area" to
>> > not confuse beginners who don't know about Git's index.
>> >
>> > Since the term "sta
Am 1. Juni 2015 um 09:38 schrieb :
> Ralf Thielow venit, vidit, dixit 29.05.2015 20:54:
>> #: sequencer.c:501
>> #, c-format
>> @@ -1294,12 +1294,12 @@ msgstr "leere Menge von Commits übergeben"
>> #: sequencer.c:661
>> #, c-format
>> msgid "git %s: failed to read the index"
>> -msgstr "git %
phillip venit, vidit, dixit 01.06.2015 17:10:
>
>
> Hi,
>
>>> #: sequencer.c:661
>>> #, c-format
>>> msgid "git %s: failed to read the index"
>>> -msgstr "git %s: Fehler beim Lesen der Staging-Area"
>>> +msgstr "git %s: Fehler beim Lesen des Indexes"
>>
>> Now we have to decide whether we f
Christian Stimming venit, vidit, dixit 01.06.2015 22:00:
> Am Montag, 1. Juni 2015, 12:34:31 schrieb Stefan Beller:
>> On Mon, Jun 1, 2015 at 12:26 PM, Christian Stimming
> wrote:
>>> "index" concept, my explanation routinely says "This concept is called
>>> 'index' but it has nothing to do with
Am Montag, 1. Juni 2015, 12:34:31 schrieb Stefan Beller:
> On Mon, Jun 1, 2015 at 12:26 PM, Christian Stimming
wrote:
> > "index" concept, my explanation routinely says "This concept is called
> > 'index' but it has nothing to do with any associations you make with that
> > word. Better remember
Am Montag, 1. Juni 2015, 09:38:37 schrieb g...@drmicha.warpmail.net:
> Ralf Thielow venit, vidit, dixit 29.05.2015 20:54:
> > The term "index" is translated as "Staging-Area" to
> > not confuse beginners who don't know about Git's index.
> >
> > Since the term "staging area" doesn't appear in orig
On Mon, Jun 1, 2015 at 12:26 PM, Christian Stimming wrote:
> "index" concept, my explanation routinely says "This concept is called 'index'
> but it has nothing to do with any associations you make with that word. Better
> remember this thingy as *** and replace the termin 'index' with *** every t
Hi,
>> #: sequencer.c:661
>> #, c-format
>> msgid "git %s: failed to read the index"
>> -msgstr "git %s: Fehler beim Lesen der Staging-Area"
>> +msgstr "git %s: Fehler beim Lesen des Indexes"
>
>Now we have to decide whether we flex "Index" like a foreign word in
>German or like a German wo
Ralf Thielow venit, vidit, dixit 29.05.2015 20:54:
> The term "index" is translated as "Staging-Area" to
> not confuse beginners who don't know about Git's index.
>
> Since the term "staging area" doesn't appear in original
> Git messages (not even in the glossary) and "index" is a
> well known te
The term "index" is translated as "Staging-Area" to
not confuse beginners who don't know about Git's index.
Since the term "staging area" doesn't appear in original
Git messages (not even in the glossary) and "index" is a
well known term for experienced users, we should treat
"index" as a Git term
10 matches
Mail list logo
