] Re: [FRnOG] RE: [FRnOG] Re: [HS] Problème DNS SFR
Le 25 août 2010 15:52, Yann Jouanin a écrit
:
> > > /me voit pas trop comment traduire le « authoritative » en vrai
> > > bon français.
Faisant autorité?
+1
Pourquoi vouloir traduire des termes anglais/américain
Le 25 août 2010 15:52, Yann Jouanin a écrit
:
> > > > /me voit pas trop comment traduire le « authoritative » en vrai
> > > > bon français.
>
> Faisant autorité?
>
> +1
Pourquoi vouloir traduire des termes anglais/américains d'un mot avec un
terme francophone d'un seul mot? L'équivalent n'existe
> > > /me voit pas trop comment traduire le « authoritative » en vrai
> > > bon français.
> >
> > Autoritaire ?
>
Faisant autorité?
Y.
---
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/
