Re: [FRnOG] [TECH] Question de vocabulaire

2013-09-07 Par sujet Thomas Dubois
Le mot chiffrement est le seul qui soit accepté au dictionnaire du Larouse. Par contre il y a un mélange des notions "cipher" et "encryption" de l'anglais. Sur wiki par exemple: http://en.wikipedia.org/wiki/Encryption et http://en.wikipedia.org/wiki/Cipher ont la même version française http://fr.w

Re: [FRnOG] [TECH] Question de vocabulaire

2013-09-07 Par sujet Simon Perreault
Le 2013-09-07 10:49, Emmanuel Halbwachs a écrit : Michel Py (Sat 2013-09-07 01:26:21 -0700) : C'est quoi le nom en Français pour "encryption" ? { Chiffrage | Chiffrement | Cryptage | Autre } Traditionnellement, j'ai toujours entendu/lu « chiffrement ». Mais il semblerait que « cryptage » soit

Re: [FRnOG] [TECH] Question de vocabulaire

2013-09-07 Par sujet Emmanuel Halbwachs
Michel Py (Sat 2013-09-07 01:26:21 -0700) : > C'est quoi le nom en Français pour "encryption" ? > > { Chiffrage | Chiffrement | Cryptage | Autre } Traditionnellement, j'ai toujours entendu/lu « chiffrement ». Mais il semblerait que « cryptage » soit admis : http://fr.wikipedia.org/wiki/Chif

[FRnOG] [TECH] Question de vocabulaire

2013-09-07 Par sujet Michel Py
C'est quoi le nom en Français pour "encryption" ? { Chiffrage | Chiffrement | Cryptage | Autre } Pour l'adjectif, "chiffré" me semble correct alors que "encrypté" est du franglais abominable; pour le nom, à force de parler du franglais abominable je me demande. Michel. -