On Tue, Nov 25, 2008 at 9:02 AM, Marco Antonio Achury Palma
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I'm translating this message for everyone:
>
> I want to comment you that the spanish translated web page
> (http://fd-doc.sourceforge.net/wiki/index.php?n=FdDocEs.HomePage) has
> some translating errors. For
I'm translating this message for everyone:
I want to comment you that the spanish translated web page
(http://fd-doc.sourceforge.net/wiki/index.php?n=FdDocEs.HomePage) has
some translating errors. For example in the legal section says
"software gratuito" instead "software libre". In the textual p
quisiera comentar que la version traducida de la pagina web de documentacion de
freedos (http://fd-doc.sourceforge.net/wiki/index.php?n=FdDocEs.HomePage)
encontre muchos errores de traduccion. Hay errores puntuales, por ejemplo en la
parte de asuntos legales, donde se menciona "software gratuito