Hallo Robert,
>
> von der Logik her hast Du sicher Recht. Nur ist das ganze anders
> gewachsen. Zuerst wurde die float-Variable entwickelt. Und die wird auch
> meist noch so bezeichnet. Und deren Übersetzung war dann eben
> "Fließkommazahl - Anzahl der Nachkommastellen nicht vorgegeben".
>
> Dann k
Hallo Harald,
>
> für die Korrekturlesung von Handbüchern ist es etwas schwierig.
> Es sind im Moment ja nur wenige Teilnehmer zur Handbucherstellung.
> Nicht jeder traut sich an jedes Thema und so könnte eine Korrekturlesung
> nicht stattfinden.
>
> Meine Vorstellung dazu, zu der Robert mir schon
Hallo Carl,
vielen Dank für dein Feedback und deine lobenden Worte.
Die Liste zur Dokumentprüfung ist natürlich erweiterbar.
Wenn also noch jemand etwas beitragen möchte, immer her damit.
Ich werde es dann aktualisieren.
Allen noch einen schönen Sonntag.
Aus dem im Moment sonnigen, aber auch b
Hallo Harald und Wolfgang,
danke für das Melden. Da hat sich ein Übersetzungsfehler eingeschlichen.
Dieser wurde in der Zeit behoben und die Änderung sollte in der Version
7.5.3 enthalten sein.
--
Schönen Gruß
Carl
deutscher Übersetzer
>
> erst mal vielen Dank für Deine Meldung.
>
> 1. ich bin
@all und hallo,
auf der Wiki-Seite Handbücher bei "Hilfen für Autoren" befindent sich
ein Link zu "Pootle und deutsches Handbuch",
dort sind Übersetzungen niedergeschrieben, Die Seite wurde zuletzt in
2020 bearbeitet.
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Glossary/de
Nicht jede/r
Hallo Harald,
> englische UI=Nein, englisches Wörterbuch=Ja.
>
Dann wäre das geklärt. Brauche ist das nicht mehr zu testen :)
--
Schönen Gruß
Carl
deutscher Übersetzer
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/ma
Hallo Carl,
Am 23.04.2023 um 16:36 schrieb Carl Wellhöfer:
Hallo Harald,
englische UI=Nein, englisches Wörterbuch=Ja.
Wenn ich die Aussage von Heiko richtig verstanden habe, ist dieser
Dialog nur sichtbar:
englische UI=Ja oder/und
englisches Wörterbuch=Ja
Für die deutsche Übersetzung ist dei
Hallo Michael,
wenn ich das Handbuch "Draw Kapitel 11 - Fortgeschrittene
Zeichentechniken" als odt-Datei öffne, wird im Abschnitt
"Veröffentlichungsdatum und Softwareversion" das derzeitige Datum
angezeigt. Sollte dieses Datum nicht fest auf den Tag der
Veröffentlichung eingestellt sein?
Im Absch
Hallo Harald,
>
> das Handbuch Writer "Anhang A - Tastaturkürzel"
> habe ich auf Stand V7.5 gebracht.
>
> Der aktuelle Stand, 23.04.2023, liegt hier (direkt Download):
> https://wiki.documentfoundation.org/images/e/ef/Writer_Handbuch_Anhang_A_Tastaturk%C3%BCrzel.odt
>
> Handbücher Writer
> https:
Hallo Carl,
wunderbar, vorab vielen Dank.
Freundliche Grüße
Harald
Am 23.04.2023 um 20:02 schrieb Carl Wellhöfer:
Hallo Harald,
das Handbuch Writer "Anhang A - Tastaturkürzel"
habe ich auf Stand V7.5 gebracht.
Der aktuelle Stand, 23.04.2023, liegt hier (direkt Download):
https://wiki.docum
Hallo Carl,
vielen Dank für die Hinweise, keine Sache, ziehe ich nach.
Ich hatte zudem euch Reviewer nicht als Autoren eingetragen, wusste ich
nicht, dass es hier üblich ist.
Viele Grüße,
Micha
Carl Wellhöfer schrieb am So., 23. Apr. 2023, 19:58:
> Hallo Michael,
>
> wenn ich das Handbuch "Dr
Hallo Harald,
> das Handbuch Writer "Kapitel 19 - Tabellen, Diagramme und andere Objekte"
> habe ich auf Stand V7.5 gebracht.
>
> Der aktuelle Stand, 22.04.2023, liegt hier (direkt Download):
> https://wiki.documentfoundation.org/images/0/07/Writer_Handbuch_Kapitel_19_Tabellen_Diagramme_und_ander
Hallo Carl,
super, da sind dir ein paar gehaltvolle Stunden des Lesens gesichert. 😎
Vorab schon mal meinen Dank.
Freundliche Grüße
Harald
Am 23.04.2023 um 20:40 schrieb Carl Wellhöfer:
Hallo Harald,
das Handbuch Writer "Kapitel 19 - Tabellen, Diagramme und andere Objekte"
habe ich auf Stan
Moin moin
Müsste da nicht noch war zur BArrierefreiheit rein?
Die PDF sollten nach Möglichkeit barrierefrei sein.
Wenn ja, kann ich euch unsere (für SH) Checkliste geben.
Grüße
Susanne
-Ursprüngliche Nachricht-
Von: lo.harald.ber...@t-online.de
Gesendet: Sonntag, 23. April 2023 12:51
Guten Morgen Susanne,
Am 24.04.2023 um 08:14 schrieb susanne.mohn...@kiel-pries.de:
Moin moin
Müsste da nicht noch war zur BArrierefreiheit rein?
Die PDF sollten nach Möglichkeit barrierefrei sein.
Wenn ja, kann ich euch unsere (für SH) Checkliste geben.
Ja gerne, läßt du es mir zukommen? Ich
15 matches
Mail list logo
