Re: Dia in swedish

2012-05-08 Thread Hans Breuer
At 08.05.2012 22:16, Steffen Macke wrote: Hi Manu, thanks for getting involved with the Dia translations! On 05/08/2012 09:36 PM, manuk7 wrote: However i got a question: i'd like to check my translation in Dia before to send it. So i compiled Dia, installed it locally (in my home), but when ru

Re: Dia in swedish

2012-05-08 Thread Steffen Macke
Hi Manu, thanks for getting involved with the Dia translations! On 05/08/2012 09:36 PM, manuk7 wrote: However i got a question: i'd like to check my translation in Dia before to send it. So i compiled Dia, installed it locally (in my home), but when running it with ./app/run_dia.sh , Dia isn't

Re: Dia in swedish

2012-05-08 Thread manuk7
> What you can do fisrt is to : > > * check for po strings completeness (program strings translaton). this > can be a little bit difficult to handle at first, but fairly simple in fact. Well, editing the po file isn't really difficult (i'm using poedit). However, i add to do some stuff before bei

Re: Dia in swedish

2012-05-05 Thread Thomas Harding
Le 05/05/2012 00:15, manuk7 a écrit : > Hi, i take advantage of this discussion to ask how to contribute in > completing Dia translation in french ? Is there a specific procedure > or may i edit the last .po and send it by mail on this list ? I didn't > find any information about it on the site. As

Re: Dia in swedish

2012-05-05 Thread Kalle
Aha, I didn't knew that Dia was available in Swedish. Sorry! 2012/5/5 Steffen Macke > Hi Kalle, > > > On 05/04/2012 11:43 PM, Kalle wrote: > >> How come Dia isn't available in Swedish? >> > I agree that the Swedish translation of Dia is incomplete, but approx. 75% > should be there. > But maybe

Re: Dia in swedish

2012-05-05 Thread Steffen Macke
Hi Kalle, On 05/04/2012 11:43 PM, Kalle wrote: How come Dia isn't available in Swedish? I agree that the Swedish translation of Dia is incomplete, but approx. 75% should be there. But maybe I've misunderstood your statement and you're having problems to use the existing Swedish translations? I

Re: Dia in swedish

2012-05-04 Thread Michael Ross
Alright then, homework for you: http://live.gnome.org/Dia/Development The list of people working on documentation only contained one person I recognize: Thomas Harding communicates on this list. I am sorry, I am not the one to help you with this. I am sort of the self appointed greeter. So gre

Re: Dia in swedish

2012-05-04 Thread Kalle
Of course I want to contribute! Had a lot of help from this application. 2012/5/5 manuk7 > On 05/05/2012 00:00, Michael Ross wrote: > > Only because you haven gotten around to translating it yet. What is > > taking you so long? (wink and smile) > > > > Seriously, you want to help? No one has h

Re: Dia in swedish

2012-05-04 Thread manuk7
On 05/05/2012 00:00, Michael Ross wrote: > Only because you haven gotten around to translating it yet. What is > taking you so long? (wink and smile) > > Seriously, you want to help? No one has had an interest sufficient to > undertake the task. Maybe you are the one. > > Mike Hi, i take adv

Re: Dia in swedish

2012-05-04 Thread Michael Ross
Only because you haven gotten around to translating it yet. What is taking you so long? (wink and smile) Seriously, you want to help? No one has had an interest sufficient to undertake the task. Maybe you are the one. Mike On Fri, May 4, 2012 at 5:43 PM, Kalle wrote: > How come Dia isn't av

Dia in swedish

2012-05-04 Thread Kalle
How come Dia isn't available in Swedish? ___ dia-list mailing list dia-list@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/dia-list FAQ at http://live.gnome.org/Dia/Faq Main page at http://live.gnome.org/Dia