Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe

2008-12-16 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi Wolfgang, Wolfgang Uhlig schrieb: When? Where? Politeness is not your strongest point, is it? Why do you think that we - on a German mailing list - have to translate whole threads just to comfort *you*? What makes you think you need not take the trouble to look for a translation yourse

Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe

2008-12-16 Diskussionsfäden KAMI911 KAMI911
2008/12/16 Wolfgang Uhlig > Hi Kami, > > Am Tue, 16 Dec 2008 18:27:51 +0100 schrieb KAMI911 KAMI911 < > kami...@gmail.com>: > > When? Where? >> > > Politeness is not your strongest point, is it? Why do you think that we - > on a German mailing list - have to translate whole threads just to comfo

Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe

2008-12-16 Diskussionsfäden KAMI911 KAMI911
l10n IRC meeting today. > > André > > Original-Nachricht > > Datum: Tue, 16 Dec 2008 14:47:49 +0100 > > Von: "KAMI911 KAMI911" > > An: dev@de.openoffice.org > > Betreff: Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche >

Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe

2008-12-16 Diskussionsfäden Andre Schnabel
atum: Tue, 16 Dec 2008 14:47:49 +0100 > Von: "KAMI911 KAMI911" > An: dev@de.openoffice.org > Betreff: Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe > Hi German COmmunity, > > > After my name is mentioned several times in this thread I would be gla

Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe

2008-12-16 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo André, hallo Liste, André Schnabel schrieb am 15.12.2008 23:15: Mir ist durchaus bewusst, dass der Sinn meiner Mail fraglich ist (sowohl, weil es generell fragwürdig ist, Personen öffentlich zu kritisieren,als auch weil die Kritik wahrscheinlich von demjenigen, an den die Kritik gericht

Re: [de-dev] Kommunikation, Objektivität und persönliche Angriffe

2008-12-15 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hi André, *, Grundsätzlich sehe ich nicht, wie der geschilderte Sachverhalt auf Mailebene zu lösen ist. Es sind emotionale Geschichten, die Jörg immer wieder versucht, auf der rationalen Ebene auszutragen. Das kann nicht gutgehen! mal sehen, ob ich sinnvoll gekürzt kriege.. ;o)) André Schnabel