Re: [de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-17 Diskussionsfäden Christoph Hahn
Hallo Jacqueline, Jacqueline Rahemipour schrieb: Ich schicke Dir die Dateien direkt per E-Mail zu. Sind angekommen. Beste Grüße, Christoph - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL P

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-17 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo Christoph, danke fürs Helfen! Christoph Hahn schrieb: Hallo Jacqueline, Jacqueline Rahemipour schrieb: Sollte jemand von den Dateien jetzt nichts abbekommen haben, dann bitte ich um ein kurzes "Hier!", ich kann auch beim Review Hilfe gebrauchen. Was ich hiermit tue. War eine Woche n

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-16 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi Jacqueline Jacqueline Rahemipour schrieb: >> wie ich sehe, scheint das de-Projekt die Übersetzungen mit dem neuen >> Prozess (pootle-server) abzuwickeln - ist das richtig? > > nein, das machen wir nicht. Wir nutzen den Open Translation Editor für > die Übersetzungen. Wie Du ja auch am QA-Woche

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-16 Diskussionsfäden Christoph Hahn
Hallo Jacqueline, Jacqueline Rahemipour schrieb: Sollte jemand von den Dateien jetzt nichts abbekommen haben, dann bitte ich um ein kurzes "Hier!", ich kann auch beim Review Hilfe gebrauchen. Was ich hiermit tue. War eine Woche nicht daheim und hab mich jetzt erstmal durch die Mails gearbeitet

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-16 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo Uwe, Uwe Altmann schrieb: HI Jacqueline, * Jacqueline Rahemipour schrieb: so, nun habe ich es endlich geschafft, ein paar Hinweise zu den Übersetzungen ins Wiki zu schreiben: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/De:HilfeUebersetzung_2.3#Allgemeine_Anmerkungen_zu_den_.C3.9Cbersetzun

Re: [de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-16 Diskussionsfäden Uwe Altmann
HI Jacqueline, * Jacqueline Rahemipour schrieb: > so, nun habe ich es endlich geschafft, ein paar Hinweise zu den > Übersetzungen ins Wiki zu schreiben: > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/De:HilfeUebersetzung_2.3#Allgemeine_Anmerkungen_zu_den_.C3.9Cbersetzungen > wie ich sehe, scheint

[de-dev] Übersetzung für 2.3 - Allgemeine Hinweise

2007-06-15 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo zusammen, so, nun habe ich es endlich geschafft, ein paar Hinweise zu den Übersetzungen ins Wiki zu schreiben: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/De:HilfeUebersetzung_2.3#Allgemeine_Anmerkungen_zu_den_.C3.9Cbersetzungen Ist sicherlich noch nicht vollständig, ich nehme aber weitere