Holger Levsen <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I did report those, but the resistance on the on the debian-i18n-de
> mailinglist made me gave up on this.
I don't know about -de but one problem I have with some translation
corrections is when neologisms are promoted without the promoter being
able to
Well , I think thats easily solved by including both terms ? just like you
wrote it
Werkzeugkette (toolchain),
(German) and(English).
Or is that what you suggested to the list on first place ?
On 4/29/07, NAGY Viktor <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Holger Levsen wrote:
> Hi,
>
> On Saturday 2
Holger Levsen wrote:
Hi,
On Saturday 28 April 2007 12:48, Jens Seidel wrote:
And why do you not report this? I remember only one maybe two mails from
you! Together with a proper fix it will be committed in less than one
hour!
I did report those, but the resistance on the on the debian-i18n-de
Hi,
On Saturday 28 April 2007 12:48, Jens Seidel wrote:
> And why do you not report this? I remember only one maybe two mails from
> you! Together with a proper fix it will be committed in less than one
> hour!
I did report those, but the resistance on the on the debian-i18n-de
mailinglist made
On Sat, Apr 28, 2007 at 12:15:00PM +0200, Holger Levsen wrote:
> On Friday 27 April 2007 18:41, Sam Hocevar wrote:
> > > >o Not wanting to browse the Debian website in French because I'm not
> > > > satisfied with the translations but still wanting to see all other
> > > > websites in
Hi,
On Friday 27 April 2007 18:41, Sam Hocevar wrote:
> > >o Not wanting to browse the Debian website in French because I'm not
> > > satisfied with the translations but still wanting to see all other
> > > websites in French?
> > Invalid - please don't shut your eyes from the probl
On Fri, Apr 27, 2007, Gerfried Fuchs wrote:
> >Having a cookie to store the language choice as soon as the user
> > clicks on the language name or a little flag icon,
>
> Please read up in the archives (even in the recent threads) about why
> flags for language selection are a _very_ bad ide
* Sam Hocevar <[EMAIL PROTECTED]> [2007-04-27 16:51]:
>Also, w.d.o may not be the only site using content-negociation, but
> since not all pages are translated you always end up seeing English at
> some point.
Or some other language you chose. Content negotiation works with many
languages or
On Fri, Apr 27, 2007, Gerfried Fuchs wrote:
> w.d.o isn't the only content negotiation using site out there, and I
> don't see why we shouldn't try to educate the users in that way - in
> fact tell them that they are lying to their browser about their
> preference, so why we should let them live
Hi!
Please don't send seperate mails to the list and to my private mailbox
- you will only end me up with writing two replies ... *sighs*
* NAGY Viktor <[EMAIL PROTECTED]> [2007-04-27 12:18]:
> Gerfried Fuchs wrote:
>> And what would you want to use server-side dynamic content for?
>
>
--- Begin Message ---
Gerfried Fuchs wrote:
* NAGY Viktor <[EMAIL PROTECTED]> [2007-04-23 11:09]:
These constraints are quite strict. Are there any website statistics
which prove that it's really worth to maintain website mirrors and give
up using server-side dynamic content?
And what would
On 2007-04-23T07:55:23+0300, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> I was browsing through the site and noticed that even after i had changed to
> the spanish version, every time i clicked on a link it would take to the
> english version of the page.
That is because your have such settings in your web browser
* NAGY Viktor <[EMAIL PROTECTED]> [2007-04-23 11:09]:
> These constraints are quite strict. Are there any website statistics
> which prove that it's really worth to maintain website mirrors and give
> up using server-side dynamic content?
And what would you want to use server-side dynamic conte
"no Javascript is a requirement"
There is no problem at all with using javascript however there should ALWAYS
be an alternative in case the user doesnt have javascript enabled. This
isn't too hard to implement in most cases as the tag can be
used.
James
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMA
On Mon, Apr 23, 2007 at 11:09:23AM +0200, NAGY Viktor wrote:
> Jens Seidel wrote:
> >
> >It was already suggested multiple times to remember users choice of
> >the selected language. There where also some suggestions to a possible
> >implementation such as using cookies. Don't know about the status
Jens Seidel wrote:
It was already suggested multiple times to remember users choice of
the selected language. There where also some suggestions to a possible
implementation such as using cookies. Don't know about the status.
Please note that Debian's website has currently a few contraints such
Hi Rolando,
On Sun, Apr 22, 2007 at 10:55:23PM -0600, Rolando Quiros wrote:
> I was browsing through the site and noticed that even after i had changed to
> the spanish version, every time i clicked on a link it would take to the
> english version of the page. Could we improve this by either creat
Hi,
I have just registered to this mailing-list, and wanting to make my first
suggestion.
I was browsing through the site and noticed that even after i had changed to
the spanish version, every time i clicked on a link it would take to the
english version of the page. Could we improve this by eit
18 matches
Mail list logo
