Re[2]: bugreport

m JFSP> directly: debian-l10n-russian _AT_ lists.debian.org (in CC:) It is not the address of Russian website translation team in fact, but all active Russian website translators are on this list. -- Best regards, Ruslan Batdalov -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subjec

Re: bugreport

Aiya! LE> http://www.debian.org/releases/sarge/index.ru.html LE> In last lines LE> may be Sarge, not Woody? You are the second person mentioned this:-)). Will be fixed in several hours. -- Best regards, Ruslan Batdalov -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a s

Re[2]: Error on http://www.debian.org/releases/stable/index.ru.html

non-russian-speaking sustainers, it is right after the word "SPARC"). MK> Russian translation coordinators, would you please look into this? Ok, I will check this this evening. -- Best regards, Ruslan Batdalov -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re[2]: Translation of http://www.debian.org/News/2005/20050606 to Russian

; build cycle so that the link was created even without a valid translation JS> at this moment. No, I just have not checked the building of this page before commit:-((. It contained a WML error. It is corrected now and the page is already generated. -- Best regards, Ruslan Batdalov --

Re: russian debian mirror

Aiya! M>Does anybody know anything about russian debian mirrors? Please see http://www.debian.org/mirrors. This page is translated into Russian and contains full information about all known Debian packages, ISO images and website mirrors. -- Best regards, Ruslan Batdalov

Re: WWW typo

enosy na drugoe yadro (ne Linux)" MS>^ MS> "Perenosy na drugie yadra (ne Linux)" Fixed in CVS, will be propagated to website in several hours. Thanks for reporting. Sorry for long delay, I was too busy or even not on the net this week. -- Best regards, Ruslan Batdalov

Bug#249724: Links should display to similar language page

rowse many Russian pages in succession, you can temporarily change settings of your browser (see http://www.debian.org/intro/cn) to prefer Russian more than English and turn settings back when you finish browsing of Russian pages. -- Best regards, Ruslan Batdalov

Re[2]: Resurrecting the website

JFSP> Finnish though) I have checked Russian. All OK. All these updates are made by me. -- Best regards, Ruslan Batdalov

Re: DWN 30.09.2003 in Russian

ket.' Fixed in CVS, will be visible in several hours. Thanks for your help. -- Best regards, Ruslan Batdalov

Re[2]: change "Yugoslavia" to "Serbia and Montenegro"

lavia) changed its name to Serbia and Montenegro, and is now transformating from federation to confederation. -- Best regards, Ruslan Batdalov Eat a live toad in the morning and nothing worse will happen to you that day.

Re: [drios@ne.com.co: Automatic stats for translated pages]

directory too, not language-specific directories only. -- Best regards, Ruslan Batdalov

Request for webwml account

to do for this? Max, please confirm your agreement with my request. -- Best regards, Ruslan Batdalov It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.