Re: [ITT] po-debconf://mysql/tr.po

2012-03-19 Başlik Atila KOÇ
Zaten bu liste bu tür adres değişikliklerinde de çevirmenlere ulaşmak için değil mi? Listedeki adresimi güncel tuttuğum sürece bana ulaşılır. "Project-Id-Version: mysql-dfsg-4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mysql-...@packages.debian.org\n" diyor bu durumda ne yapacağım? ITT yaparken "mysql" dedim y

Re: [ITT] po-debconf://mysql/tr.po

2012-03-19 Başlik Atila KOÇ
Siteye bakınca mysql-5.1 olduğunu gördüm. Atila 19-03-2012 12:55 tarihinde, Atila KOÇ yazdı: Zaten bu liste bu tür adres değişikliklerinde de çevirmenlere ulaşmak için değil mi? Listedeki adresimi güncel tuttuğum sürece bana ulaşılır. "Project-Id-Version: mysql-dfsg-4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-

[RFR] po-debconf://mysql-5.1/tr.po

2012-03-19 Başlik Atila KOÇ
Tayfa, Eski po dosyası ile farkı aşağıdadır. Çeviri acil olduğundan olası yorumlarınızı en kısa zamanda bekliyorum. Atila --- mysql_eski2012-03-18 15:45:44.369024367 +0200 +++ mysql.po2012-03-19 23:14:26.598722217 +0200 @@ -1,197 +1,165 @@ # Turkish translation of mysql-server. # This

[BTS#664683] po-debconf://tomcat7

2012-03-19 Başlik Atila KOÇ
LCFC'de sunduğum şekli ile gönderdim. Atila -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-turkish-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4f67a5ed.80...@artielektronik.com.tr

Re: [RFR] po-debconf://mysql-5.1/tr.po

2012-03-19 Başlik Mert Dirik
On 19.03.2012 23:19, Atila KOÇ wrote: Tayfa, Eski po dosyası ile farkı aşağıdadır. Çeviri acil olduğundan olası yorumlarınızı en kısa zamanda bekliyorum. hızlı olmasına rağmen temiz iş olmuş eline sağlık. #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.1.templates:2001 msgid "Really

Re: [RFR] po-debconf://mysql-5.1/tr.po

2012-03-19 Başlik Atila KOÇ
20-03-2012 02:06 tarihinde, Mert Dirik yazdı: On 19.03.2012 23:19, Atila KOÇ wrote: hızlı olmasına rağmen temiz iş olmuş eline sağlık. senin de eline sağlık. #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.1.templates:3001 -msgid "" -"You should also check the permissions and owner

[LCFC] po-debconf://mysql-5.1/tr.po

2012-03-19 Başlik Atila KOÇ
RFR ile farkı aşağıdadır. Atila --- mysql_rfr2012-03-19 23:23:29.842743020 +0200 +++ mysql.po2012-03-20 05:36:10.772262165 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: mysql-5.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mysql-...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-31 12:35+0200\n" -"PO