Re: [Back In Time] Update Portuguese or Portuguese (Brazil) translations targeting upcoming Debian 13 Trixie

2025-03-06 Por tôpico Pablo Lucas Silva Santos
Hi Christian, Em 06/03/2025 07:40, c.bu...@posteo.jp wrote: Hello together, I'm member of the maintenance team of Back In Time [1] a rsync-based backup software. I'm didn't know this project, very interesting! We are in the middle of preparing the next release to hit the upcoming Debian 1

dpkg: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese translation for dpkg

2025-03-06 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Reenviando pra lista. Sei lá porque agora as mensagens com anexo estão voltando. Então daqui a pouco eu envio o link pro BTS onde tem o arquivo. Abs Em 06/03/2025 15:46, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: Package: dpkg Tags: l10n patch Severity: wishlist Hi, Please, find attached the

Re: [Back In Time] Update Portuguese or Portuguese (Brazil) translations targeting upcoming Debian 13 Trixie

2025-03-06 Por tôpico Pablo Lucas Silva Santos
Olá Paulo Em 06/03/2025 13:32, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: Olá, Caso alguém queira trabalhar nesse arquivo, ele está no weblate (o que facilita a tradução). Vou dar uma força nele, estava lendo o projeto, muito interessante, https://translate.codeberg.org/projects/backintime/

Re: [Back In Time] Update Portuguese or Portuguese (Brazil) translations targeting upcoming Debian 13 Trixie

2025-03-06 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Caso alguém queira trabalhar nesse arquivo, ele está no weblate (o que facilita a tradução). https://translate.codeberg.org/projects/backintime/common/pt_BR/ Ele aparece nessa lista: https://www.debian.org/international/l10n/po/pt_BR Abs Em 06/03/2025 07:40, c.bu...@posteo.jp escreveu

[ITT] po://adduser/pt_BR.po

2025-03-06 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
On Thu, Mar 06, 2025 at 05:03:54PM +0100, Marc Haber wrote: Hi, You are noted as the last translator of the translation for adduser. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time

adduser 3.145: Please update the PO translation for the package adduser

2025-03-06 Por tôpico Marc Haber
Hi, You are noted as the last translator of the translation for adduser. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit i

[Back In Time] Update Portuguese or Portuguese (Brazil) translations targeting upcoming Debian 13 Trixie

2025-03-06 Por tôpico c . buhtz
Hello together, I'm member of the maintenance team of Back In Time [1] a rsync-based backup software. We are in the middle of preparing the next release to hit the upcoming Debian 13 Trixie release in time. It would be great if you and your community could help that project and offer Portuguese