Re: [RFR] po-debconf://pango1.0

2005-09-18 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Fri, Sep 16, 2005 at 09:20:20PM +0200, Jens Nachtigall wrote: > Hallo ihr, > > die Datei ist angehangen (sind nur 8 Strings, ca. 5min). "Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" debian-l10n-german@lists.debian.org wäre vielleicht besser. (Gibt es für die zwei Leerzeichen nach ":" einen Sinn, di

Re: Please update apt-howto translation

2005-09-18 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Fri, Sep 16, 2005 at 10:27:15PM +0200, Julien Louis wrote: > On Fri, Sep 16, 2005 at 10:21:09PM +0200, Julien Louis wrote: > > Could you please, have a look to the attached po file, tell me if there > > is any problem with the po file and send me back the updated > > translation. > > Oops, I

Re: Please update apt-howto translation

2005-09-18 Diskussionsfäden Julien Louis
On Sun, Sep 18, 2005 at 05:08:15PM +0200, Jens Seidel wrote: > it seems that this file is in a very bad shape. All messages are either > untranslated or marked fuzzy. I really doubt that the old translation is > so outdated. Can I assume that the fuzzy messages are default for > files converted to