Re: gpodder.po

2009-09-22 Diskussionsfäden Frank Dietrich
Hi Chris, Chris Leick wrote: >Normalerweise wäre das die richtige Vorgehensweise, allerdings ist >es üblich den Originalübersetzer, in diesem Fall Thomas Perl >, anzuschreiben und ihn auf die Fehler hinzuweisen. Danke für die Antwort. Ich habe Thomas eine Mail geschickt. Frank -- -- To UNS

Re: gpodder.po

2009-09-22 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Frank, Frank Dietrich wrote: in der gpodder.po (de) in squeeze scheint etwas mit dem Charset nicht zu passen. Als Content-Type Charset ist ISO-8859-1 angegeben und es scheint als wäre es während der Bearbeitung mal UTF-8 gewesen. Jedenfalls werden Umlaute etc. falsch dargestellt. Bei

gpodder.po

2009-09-22 Diskussionsfäden Frank Dietrich
Hallo, in der gpodder.po (de) in squeeze scheint etwas mit dem Charset nicht zu passen. Als Content-Type Charset ist ISO-8859-1 angegeben und es scheint als wäre es während der Bearbeitung mal UTF-8 gewesen. Jedenfalls werden Umlaute etc. falsch dargestellt. Bei einem Blick in die gpodder.po (aus