Re: [RFR] po-debconf://fglrx-driver/de.po

2009-01-27 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, Danke für die Anmerkungen. On Mon, Jan 26, 2009 at 10:55:31PM +0100, Paul Menzel wrote: > Am Montag, den 26.01.2009, 22:45 +0100 schrieb Martin Eberhard Schauer: > > #. Type: boolean > > #. Description > > #: ../fglrx-driver.templates:1001 > > msgid "Enable powersave switching on ACPI event

Re: [RFR] po-debconf://fglrx-driver/de.po

2009-01-26 Diskussionsfäden Paul Menzel
Liebe Leute, dann schreibe ich meine Anmerkungen gleich hier hinein. Am Montag, den 26.01.2009, 22:45 +0100 schrieb Martin Eberhard Schauer: > #. Type: boolean > #. Description > #: ../fglrx-driver.templates:1001 > msgid "Enable powersave switching on ACPI events?" > msgstr "Aktiviere Energiespa

Re: [RFR] po-debconf://fglrx-driver/de.po

2009-01-26 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer
Hallo Helge, ja, es holpert. #. Type: boolean #. Description #: ../fglrx-driver.templates:1001 msgid "Enable powersave switching on ACPI events?" msgstr "Aktiviere Energiesparumschaltung bei ACPI-Ereignissen?" Vielleicht "Energiesparumschaltung bei ACPI-Ereignissen aktivieren?"? #. Type: boolea