Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7

2007-08-31 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Matthias, On Thu, Aug 30, 2007 at 08:10:39PM -0400, Matthias Julius wrote: > Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Wie schaut es aus? Kommst Du mit diesem Monstrum voran, oder brauchst > > Du noch Hilfe? Wobei ich nicht wirklich weiß, wie diese Datei zu > > mehreren am besten zu be

Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7

2007-08-30 Diskussionsfäden Matthias Julius
Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Wie schaut es aus? Kommst Du mit diesem Monstrum voran, oder brauchst > Du noch Hilfe? Wobei ich nicht wirklich weiß, wie diese Datei zu > mehreren am besten zu bearbeiten ist... Ich komme leider vorerst nicht dazu. Falls sich also jemand damit befas

Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7

2007-07-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Matthias, On Wed, May 09, 2007 at 08:11:10AM -0400, Matthias Julius wrote: > Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > > Umh, ich bin etwas verwirrt. Der Debian-Installer hat einige sprach- und > > länderspezifische Übersetzungen, an denen ich mir schon die Zähne > > ausbiss (ist wirklich

Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7

2007-05-09 Diskussionsfäden Matthias Julius
Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Umh, ich bin etwas verwirrt. Der Debian-Installer hat einige sprach- und > länderspezifische Übersetzungen, an denen ich mir schon die Zähne > ausbiss (ist wirklich extrem schwer, so viele verschiedene Schreibweisen > existieren, meine Atlanten widersprach

Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7

2007-05-07 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Matthias, On Mon, May 07, 2007 at 08:15:09AM -0400, Matthias Julius wrote: > Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE > > # packages/po/de.po > > # > > # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST Bitte beachte

Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7

2007-05-07 Diskussionsfäden Matthias Julius
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> writes: > The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > tzdata. This process has resulted in changes that may make your > existing translation incomplete. > > # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE > # packages/po/d