Re: Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2011-03-06 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Sven, On Mon, Dec 27, 2010 at 04:37:20PM +0100, Sven Joachim wrote: > Am 27.12.2010 um 14:38 schrieb Karsten Loeft: > > --- Holger Wansing schrieb am So, 26.12.2010: > > @Karsten: > > > >>Kannst du bestätigen, dass das bei französischem aptitude funktioniert > >>(also Oui und Non übersetzt)?

Re: Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2010-12-27 Diskussionsfäden Sven Joachim
Am 27.12.2010 um 14:38 schrieb Karsten Loeft: > Hallo, > > --- Holger Wansing schrieb am So, 26.12.2010: > @Karsten: > >>Kannst du bestätigen, dass das bei französischem aptitude funktioniert >>(also Oui und Non übersetzt)? > > Leider nein. Auch mit französischer Lokalisation werden beim > Beende

Re: Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2010-12-27 Diskussionsfäden Karsten Loeft
Hallo, --- Holger Wansing schrieb am So, 26.12.2010: @Karsten: >Kannst du bestätigen, dass das bei französischem aptitude funktioniert >(also Oui und Non übersetzt)? Leider nein. Auch mit französischer Lokalisation werden beim Beenden-Dialog von aptitude "Yes" und "No" zur Auswahl angeboten.

Re: Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2010-12-26 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, Karsten Loeft wrote: > Hallo, > als ich neulich mit dem Beta2-Installer squeeze installiert habe, > um es einmal auszuprobieren, ist mir aufgefallen, daß es an manchen > wichtigen Stellen keine deutsche Übersetzung gab und ich stattdessen > einen englischen Text lesen mußte, auch an Ste

Fehlende deutsche Übersetzungen in squeeze

2010-12-26 Diskussionsfäden Karsten Loeft
Hallo, als ich neulich mit dem Beta2-Installer squeeze installiert habe, um es einmal auszuprobieren, ist mir aufgefallen, daß es an manchen wichtigen Stellen keine deutsche Übersetzung gab und ich stattdessen einen englischen Text lesen mußte, auch an Stellen, wo in lenny schon eine deutsche Üb