Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo Helge, Du hast jetzt eingetragen: + * major device number - Major Device Number + * minor device number - Minor Device Number Aber mindestens zwei haben dafür gestimmt, »device« und »number« zu übersetzen. Hast Du schon Zeit hierfür gehabt? Aus dem Bauch heraus:

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo Martin, On Fri, Feb 11, 2011 at 06:49:10PM +0100, Martin Eberhard Schauer wrote: >>> Du hast jetzt eingetragen: >>> >>> + * major device number - Major Device Number >>> + * minor device number - Minor Device Number >>> >>> Aber mindestens zwei haben dafür gestimmt, »device« und »number« zu

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Was steckt dahinter: Ein wenig Basis-Literatur: http://docsrv.sco.com/HDK_concepts/ddT_majmin.html http://www.linux-tutorial.info/modules.php?name=MContent&pageid=94 vielen Dank. Das Tutorial hat etliche Tooltips. Demzufolge ist die Major Device Number die Nummer des Treibers, den

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo Martin, On Sun, Jan 23, 2011 at 04:12:47PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Martin, > On Fri, Jan 21, 2011 at 10:09:36PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > On Sat, Sep 25, 2010 at 04:35:53PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > > >> Was steckt dahinter: > > >> Ein wenig Basis-Literat

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo Martin, On Fri, Jan 21, 2011 at 10:09:36PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > On Sat, Sep 25, 2010 at 04:35:53PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > >> Was steckt dahinter: > >> Ein wenig Basis-Literatur: > >> http://docsrv.sco.com/HDK_concepts/ddT_majmin.html > >> http://www.linux-tutorial

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo Martin, On Sat, Sep 25, 2010 at 04:35:53PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: >> Was steckt dahinter: >> Ein wenig Basis-Literatur: >> http://docsrv.sco.com/HDK_concepts/ddT_majmin.html >> http://www.linux-tutorial.info/modules.php?name=MContent&pageid=94 >> > vielen Dank. > Das Tutoria

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo, On Sat, Sep 25, 2010 at 04:35:53PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > Hallo Holger, >> Ich würde Major/Minor nicht übersetzen. Das ist so fachspezifisch, dass >> Laien wohl nicht damit konfrontiert werden. > > Dem schließe ich mich gerne an (auch, weil mir eine treffende > Umschreibun

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo Holger, Was steckt dahinter: Ein wenig Basis-Literatur: http://docsrv.sco.com/HDK_concepts/ddT_majmin.html http://www.linux-tutorial.info/modules.php?name=MContent&pageid=94 vielen Dank. Das Tutorial hat etliche Tooltips. Demzufolge ist die Major Device Number die Nummer des Treibers

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo, Martin Eberhard Schauer wrote: > >>> # Gibt es eine Konvention für Major und Minor Device Number? > >>> # Anderswo habe ich es schon mal mit Haupt- und Nebennummer übersetzt. > Weiß jemand, was genau dahinter steckt? Haupt- und Nebennummer > unterdrücken das Device/Gerät. Was steckt da

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

Hallo, es wird Zeit für den Feierabend. Das Letzte sollte als Draft gespeichert werden und nicht an die Liste. >>> #. type: Plain text >>> #: ../english/manpages/man4/full.4:4 >>> # Gibt es eine Konvention für Major und Minor Device Number? >>> # Anderswo habe ich es schon mal mit Haupt- und Ne

Begriffe: Major/Minor Device Number

Helge Kreutzmann wrote: Hallo Martin, On Sun, Sep 05, 2010 at 12:45:47PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: # alt: Gerätedatei, Gerät, das immer \"voll\" ist # vielleicht doch besser Gerätedetail und Bug report an Upstream #. type: Plain text #: ../english/manpages/man4/full.4:29 msgid "fu