Re: 2. Übersetzungsfrage : libtext-iconv-perl

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 > Am Donnerstag 10 Juni 2004 17:04 schrieb Dominique-Holger SCHRAMM: > > Konvertierung > > Umwandlung / umwandeln tut's auch :) > > Alternative: Konversion!?! Konversion ist aus meiner Sicht noch schlimmer als Wandlung. Konvertierung und Umwandlung

Re: 2. Übersetzungsfrage : libtext-iconv-perl

Am Donnerstag 10 Juni 2004 17:04 schrieb Dominique-Holger SCHRAMM: > Konvertierung Umwandlung / umwandeln tut's auch :) Alternative: Konversion!?! gruß rUdi

Re: 2. Übersetzungsfrage : libtext-iconv-perl

On 10 Jun 2004 at 16:07, Nico Golde wrote: [...] > > > > Wandlung finde ich nicht gut. Ich möchte mich dafür stark machen, in > > Zukunft »convert« mit konvertieren oder umwandeln zu übersetzen, > > d.h. in diesem Fall Umwandlung statt Wandlung. So möchte ich das > > auch gerne in die Wortliste e

Re: 2. Übersetzungsfrage: libtext-iconv-perl

Hallo Jens, * Jens Nachtigall <[EMAIL PROTECTED]> [2004-06-10 15:22]: > Description: Convert between character sets in Perl > The iconv() family of functions from XPG4 define an API for converting > between character sets (e.g. UTF-8 to Latin1, EBCDIC to ASCII). They > are provided by libc6 >

Re: 2. Übersetzungsfrage: libtext-iconv-perl

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hallo, On Wednesday 09 June 2004 14:37, Jens Nachtigall wrote: > Wandlung finde ich nicht gut. Ich möchte mich dafür stark machen, in > Zukunft »convert« mit konvertieren oder umwandeln zu übersetzen, d.h. in > diesem Fall Umwandlung statt Wandlung. S

2. Übersetzungsfrage: libtext-iconv-perl

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Frage 2 libtext-iconv-perl: Description: Convert between character sets in Perl The iconv() family of functions from XPG4 define an API for converting between character sets (e.g. UTF-8 to Latin1, EBCDIC to ASCII). They are provided by libc6 .