Re: [Website] News vom 23. April

2011-04-28 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Erik, > > Sorry, aber ich will eben schnell sein, damit es möglichst viele Leute > > auf deutsch lesen. > > Aktualität ist bei Nachrichten sicherlich wichtig. Aber kann das nicht so > gehandhabt werden, dass die Nachricht nach der Übersetzung online geht > und gleichzeitig an die Liste. Dan

Re: [Website] News vom 23. April

2011-04-28 Diskussionsfäden Erik Esterer
Hallo Erik, Am 26. April 2011 19:28 schrieb Pfannenstein Erik : > Sorry, aber ich will eben schnell sein, damit es möglichst viele Leute auf > deutsch lesen. Aktualität ist bei Nachrichten sicherlich wichtig. Aber kann das nicht so gehandhabt werden, dass die Nachricht nach der Übersetzung online g

Re: [Website] News vom 23. April

2011-04-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Erik, On Tue, Apr 26, 2011 at 07:28:59PM +0200, Pfannenstein Erik wrote: > > Die News vom 23. April wurde leider ohne Mailingliste übersetzt und > > daher haben sich ein paar Fehler/Unstimmigkeiten eingeschlichen: > > Sorry, aber ich will eben schnell sein, damit es möglichst viele Leute au

Re: [Website] News vom 23. April

2011-04-26 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Erik, > Die News vom 23. April wurde leider ohne Mailingliste übersetzt und > daher haben sich ein paar Fehler/Unstimmigkeiten eingeschlichen: Sorry, aber ich will eben schnell sein, damit es möglichst viele Leute auf deutsch lesen. > >Adrian war eines der Gründungsmitglieder und derzei

[Website] News vom 23. April

2011-04-26 Diskussionsfäden Erik Esterer
Hallo Liste! Die News vom 23. April wurde leider ohne Mailingliste übersetzt und daher haben sich ein paar Fehler/Unstimmigkeiten eingeschlichen: >Adrian war eines der Gründungsmitglieder und derzeitiger Sekretär von >debian.ch, "Sekretär" -> "Schriftührer" Secretary im Englischen kann auch Schri