Hallo Erik, Am 26. April 2011 19:28 schrieb Pfannenstein Erik <debianign...@gmx.de>: > Sorry, aber ich will eben schnell sein, damit es möglichst viele Leute auf > deutsch lesen. Aktualität ist bei Nachrichten sicherlich wichtig. Aber kann das nicht so gehandhabt werden, dass die Nachricht nach der Übersetzung online geht und gleichzeitig an die Liste. Dann geht das mit dem Gegenlesen etwas koordinierter :)
> > Danke für Deine Hinweise, hab alles übernommen bzw. korrigiert. > Ist's so wie im Anhang recht? NTP-Pool ist bei der Übersetzung weiterhin nicht kursiv :) Grüße, Erik -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/BANLkTi=mzay3aonl0qdrj3vmcw69m-h...@mail.gmail.com