Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-19 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Moin Helge, On Sat, 2021-01-16 at 20:50 +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > > Laut Wortliste geht auch »gemeinsame Bibliotheken«, daher lass ich's. > > Mmh, ja, es steht beides drin. Aber vielleicht denkst Du noch mal > drüber nach. Meiner Meinung nach ist »gemeinsame Bibliothek« der > Versuch, den

Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-16 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, On Sat, Jan 16, 2021 at 08:43:19PM +0100, Pfannenstein Erik wrote: > On Sat, 2021-01-16 at 10:07 +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > > #. type: textblock > > > #: debhelper.pod:607 > > > msgid "" > > > "B will run B on all shared libraries > > > that it " > > > "generates shlibs files for. So

Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-16 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
On Sat, 2021-01-16 at 10:07 +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > #. type: textblock > > #: debhelper.pod:607 > > msgid "" > > "B will run B on all shared libraries that > > it " > > "generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. " > > "Also, libraries in unusual locations t

Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-16 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Mario, On Sat, 2021-01-16 at 09:41 +0100, Mario Blättermann wrote: > #. type: textblock > #: debhelper.pod:742 > msgid "" > "With this, it is now easier to debug the I or/and I " > "sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a " > "full \"clean and rebuild\" cyc

Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-16 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Erik, On Sat, Jan 16, 2021 at 12:09:37AM +0100, Pfannenstein Erik wrote: > Und nun: Teil fünnef von dreiunddreißig > #. type: textblock > #: debhelper.pod:603 > msgid "" > "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options." > msgstr "" > "Befehle werden fehlschlagen

Re: [RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-16 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Erik, #. type: textblock #: debhelper.pod:634 msgid "" "Multiarch support. In particular, B passes multiarch " "directories to autoconf in --libdir and --libexecdir." msgstr "" "Multiarch-Unterstützung. Insbesondere gibt B Multiarch-" "Verzeichnisse an Autoconf in --libdir and --libexecdir w

[RFR] po4a://debhelper/man/po4a/po/de.po (Teil 5/33)

2021-01-15 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Und nun: Teil fünnef von dreiunddreißig THX BYE #. type: textblock #: debhelper.pod:603 msgid "" "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options." msgstr "" "Befehle werden fehlschlagen anstatt zu warnen, wenn ihnen unbekannte " "Optionen übergeben werden." #. type: