Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-11 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, On Mon, Nov 11, 2024 at 01:05:33PM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > Am Sun, Nov 10, 2024 at 07:22:37PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > On Sun, Nov 10, 2024 at 11:27:27AM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > > > > # FIXME I(5) → I > > > > #. type: Plain text > > > > #: ../delu

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-11 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Sun, Nov 10, 2024 at 07:22:37PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > vielen Dank für das QS-Lesen! > > On Sun, Nov 10, 2024 at 11:27:27AM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > > > # FIXME I(5) → I > > > #. type: Plain text > > > #: ../deluser.conf.5:31 > > > msgid ""

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs QS-Lesen, alles (z.T. global) übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, vielen Dank für das QS-Lesen! On Sun, Nov 10, 2024 at 11:27:27AM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > > # FIXME I(5) → I > > #. type: Plain text > > #: ../deluser.conf.5:31 > > msgid "" > > "B(8) and B(8) also read I(5), see " > > "B(5); settings in I may overwrite settings > > m

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-10 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 09.11.24 um 21:27 schrieb Helge Kreutzmann: Moin, bei den Handbuchseiten rund um Adduser gab es umfangreiche Verbesserungen, ich kümmere mich mit darum. Hallo Helge, #. type: Plain text #: ../deluser.8:288 msgid "" "B needs root privileges and offers, via the B<--conf> command line " "optio

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-10 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, meine Anmerkungen sind eingefügt. Viele Grüße, Christoph > # FIXME I(5) → I > #. type: Plain text > #: ../deluser.conf.5:31 > msgid "" > "B(8) and B(8) also read I(5), see " > "B(5); settings in I may overwrite settings made " > "in I." > msgstr "" > "B(8) und B(8) werten auch I aus,

[RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (8/9)

2024-11-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, bei den Handbuchseiten rund um Adduser gab es umfangreiche Verbesserungen, ich kümmere mich mit darum. Daher stelle ich die Vorlage hier noch mal mit der Bitte um konstruktive Kritik vor. Ich stelle sie im Gesamten noch mal vor, da ich zusätzlich die Bitte habe, Verbesserungen am Original a