Re: [RFR] po-debconf://snort/debian/po/de.po

2013-09-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: #. Type: string #. Description #: ../snort.templates:3001 msgid "" "It is also not uncommon to use an interface with no IP address configured in" "promiscuous mode. For such cases, select the interface in this system that" "is physically connec

Re: [RFR] po-debconf://snort/debian/po/de.po

2013-09-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Sat, Sep 14, 2013 at 03:33:29PM +0200, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann: > >Christian Perrier wrote: > >>The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > >>snort. This process has resulted in changes that may make your > >>existing translation incomplete. >

Re: [RFR] po-debconf://snort/debian/po/de.po

2013-09-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Holger, Holger Wansing: Chris Leick wrote: #. Type: boolean #. Description #: ../snort.templates:7001 msgid "" "A cron job can be set up to send daily summaries of Snort logs to a selected" "e-mail address." msgstr "" "Es kann ein Cronjob eingerichtet werden, der täglich Zusammenfassungen

Re: [RFR] po-debconf://snort/debian/po/de.po

2013-09-14 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Chris Leick wrote: > #. Type: select > #. Description > #: ../snort.templates:2002 > msgid "" > "Please choose how Snort should be started: automatically on boot, " > "automatically when connecting to the net with pppd, or manually with the /" > "usr/sbin/snort command." > msgstr "" > "Bitte

[RFR] po-debconf://snort/debian/po/de.po

2013-09-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann: Christian Perrier wrote: The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for snort. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. Please send the updated file as a wishlist bug against the package. hat jemand Lust & Z