Hallo Chris,
sieht gut aus.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help k
Hallo,
anbei die neue Version mit Bitte um Fehlersuche.
Gruß,
Chris
Helge Kreutzmann:
die Übersetzung von Glewlwyd ist veraltet, übernimmst Du
die Aktualisierung? Es ist eine Zeichenketten zu aktualisieren.
# German debconf translation of glewlwyd.
# This file is distributed under the same
Hallo Erik,
Chris Leick:
podebconf-display-po zeigt mir eine seltsame Fehlermeldung. Ich kann
leider nicht herausfinden, was an dem doppelten Choices-Feld nicht
stimmt. Eigentlich sollten mehrere davon möglich sein, oder?
Ich kann nur spekulieren, aber im ersten Block steht zwei Mal »Type: sel
Hi,
Chris Leick wrote:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:4001
> msgid "Enter SMTP Host:"
> msgstr "Geben Sie den SMTP-Rechner ein:"
Ich würde hier eher "SMTP-Server" schreiben (auch wenn im Englischen
nicht so steht).
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:10001
Hallo Chris,
ich hab da was:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:6001
> msgid "Enter reset password e-mail subject:"
> msgstr "Geben Sie den Betreff der E_Mail zum Zurücksetzen des Passworts
> ein:"
s/E_Mail/E-Mail
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates:7001
> ms
Hallo,
anbei die Übersetzung von glewlwyd mit der Bitte um Korrektur. (16
Zeicheketten)
podebconf-display-po zeigt mir eine seltsame Fehlermeldung. Ich kann
leider nicht herausfinden, was an dem doppelten Choices-Feld nicht
stimmt. Eigentlich sollten mehrere davon möglich sein, oder?
Gruß,
6 matches
Mail list logo
