Re: [RFR] po-debconf://dictionaries-common/de.po

2012-01-04 Diskussionsfäden Chris Leick
Holger Wansing: Chris Leick wrote: "So etwas kommt gewöhnlich bei Problemen während der Paketinstallation vor," "wenn das Paket, das [${value}] bereitstellt, zur Installation ausgewählt ist" "aber letztendlich wegen Fehlern in anderen Paketen doch nicht installiert" "wird." Komma fehl

Re: [RFR] po-debconf://dictionaries-common/de.po

2012-01-04 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Chris Leick wrote: > #. Type: note > #. Description > #: ../dictionaries-common.templates:1001 > msgid "" > "That is usually caused by problems at some time during packages " > "installation, where the package providing [${value}] was selected for " > "installation but finally not installed b

Re: [RFR] po-debconf://dictionaries-common/de.po

2012-01-02 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: #. Type: note #. Description #: ../dictionaries-common.templates:1001 msgid "" "To fix this error, reinstall (or install) the package that provides the" "missing value. Then, if you don't want this package on your system, remove" "it, which

Re: [RFR] po-debconf://dictionaries-common/de.po

2012-01-02 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Mon, Jan 02, 2012 at 12:10:46AM +0100, Chris Leick wrote: > #. Type: note > #. Description > #: ../dictionaries-common.templates:1001 > msgid "" > "To fix this error, reinstall (or install) the package that provides the " > "missing value. Then, if you don't want this package on yo

[RFR] po-debconf://dictionaries-common/de.po

2012-01-01 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, anbei die gründlich überarbeitete Version von dictionaries-common. Es sind 31 Zeichenketten mit der Bitte um Korrektur. Gruß, Chris # Translation of the debconf template dictionaries-common to German. # Copyright (C) 1999-2008 Rafael Laboissiere, 2001-2009 Agustí­n Martí­n Domingo,