Hallo Matthias,
On Sat, Feb 28, 2009 at 12:19:24AM -0500, Matthias Julius wrote:
> Helge Kreutzmann writes:
> > da nach meinem Kenntnistand Matthias momentan nicht aktiv ist, habe
> > ich die zwei fehlenden Zeichenketten mal hinzugefügt (und ein paar
> > kleine Korrekturen vorgenommen) und bitte w
Helge Kreutzmann writes:
> da nach meinem Kenntnistand Matthias momentan nicht aktiv ist, habe
> ich die zwei fehlenden Zeichenketten mal hinzugefügt (und ein paar
> kleine Korrekturen vorgenommen) und bitte wie üblich um konstruktive
> Kritik und Verbesserungsvorschläge.
Hallo Helge,
da haben
Hallo Helge,
ein Vorschlag:
On Fri, Feb 27, 2009 at 10:11:42PM +0100, Helge Kreutzmann wrote:
> msgid "Enable anonymous IKSD logins?"
> msgstr "Anonyme IKSD-Anmeldung ermöglichen?"
Anmeldungen
Jens
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "un
Hier ist die aktualisierte Fassung.
Matthias
# translation of po-debconf template to German
# Copyright (C) 2007,2009 Matthias Julius
# This file is distributed under the same license as the ckermit package.
#
# Matthias Julius , 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ckermit 211-13\n"
"Rep
On Friday 27 February 2009 22:11:42 Helge Kreutzmann wrote:
Moin,
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
"Der Internet Kermit Service Daemon [...]"
=> "Internet-Kermit-Service-Daemon"
"C-Kermit" und "Ckermit" werden nebeneinander verwendet.
MfG
--
To UNSUBSCRIBE, email to
Hallo,
da nach meinem Kenntnistand Matthias momentan nicht aktiv ist, habe
ich die zwei fehlenden Zeichenketten mal hinzugefügt (und ein paar
kleine Korrekturen vorgenommen) und bitte wie üblich um konstruktive
Kritik und Verbesserungsvorschläge.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
6 matches
Mail list logo
