Re: [RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-04-13 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Frederik, oops, never type what you can copy. Danke, übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg

Re: [RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-04-13 Diskussionsfäden Frederik Schwarzer
On Monday 13 April 2009 21:36:29 Helge Kreutzmann wrote: > angehangen ist die neue und sehr kurze Vorlage von approx mit - wie > üblich - der Bitte um konstruktive Kritik. msgid "" "Please enter the TCP port on which approx should listen for requests. The " "default is the value used by apt-prox

[RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-04-13 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, angehangen ist die neue und sehr kurze Vorlage von approx mit - wie üblich - der Bitte um konstruktive Kritik. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debia

Re: [RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-03-16 Diskussionsfäden Matthias Julius
Helge Kreutzmann writes: > Hallo Chris, > On Mon, Mar 16, 2009 at 04:08:08PM +0100, Chris Leick wrote: >> >#. Type: string >> >#. Description >> >#: ../approx.templates:1001 >> >msgid "" >> >"Please enter the TCP port on which approx should listen for requests. The >> >" >> >"default is the valu

Re: [RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-03-16 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Mon, Mar 16, 2009 at 04:08:08PM +0100, Chris Leick wrote: > >#. Type: string > >#. Description > >#: ../approx.templates:1001 > >msgid "" > >"Please enter the TCP port on which approx should listen for requests. The > >" > >"default is the value used by apt-proxy, for compatibility

Re: [RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-03-16 Diskussionsfäden Chris Leick
Matthias Julius schrieb: Hallo Matthias, #. Type: string #. Description #: ../approx.templates:1001 msgid "" "Please enter the TCP port on which approx should listen for requests. The " "default is the value used by apt-proxy, for compatibility with its clients' /" "etc/apt/sources.list files."

[RFR] po-debconf://approx/de.po

2009-03-16 Diskussionsfäden Matthias Julius
Hallo, hier wieder mal eine neue Uebersetzung mit der Bitte um Kritik. Es sind nur zwei Zeichenketten. Matthias # Translation of po-debconf template to German # This file is distributed under the same license as the approx package. # Copyright (C): # # Matthias Julius , 2009. msgid "" msgstr "" "