Re: [RFR] po://unattended-upgrades/po/de,po

2012-06-17 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Erik, Pfannenstein Erik: Der Rest ist in Ordnung. Prima - die anderen Vorschläge habe ich eingebaut. Gruß, Chris # Translation of unattended-upgrades to German. # Copyright (C) . # This file is distributed under the same license as the # unattended-upgrades package. # Copyright (C) of

Re: [RFR] po://unattended-upgrades/po/de,po

2012-06-17 Diskussionsfäden Chris Leick
Florian Rehnisch: Chris Leick: Dieses Paket führt unbeaufsichtigte Upgrades durch. 40 Zeichenketten mit der Bitte um Korrektur. #: ../unattended-upgrade:548 msgid "Cache lock can not be acquired, exiting" msgstr "Zwischenspeichersperre konnte nicht erreicht werden, wird beendet" #: .

Re: [RFR] po://unattended-upgrades/po/de,po

2012-06-15 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Chris, > #: ../unattended-upgrade:428 > #, c-format > msgid "" > "Unattended upgrade returned: %s\n" > "\n" > msgstr "" > "Das unbeaufsichtigte Upgrade gab %s zurück\n" > "\n" Da fehlt ein Punkt. > > #: ../unattended-upgrade:514 > msgid "Starting unattended upgrades script" > msgstr "Skri

Re: [RFR] po://unattended-upgrades/po/de,po

2012-06-15 Diskussionsfäden Florian Rehnisch
[sorry fuer pm] * Chris Leick [120615 12:00]: > Dieses Paket führt unbeaufsichtigte Upgrades durch. > 40 Zeichenketten mit der Bitte um Korrektur. msgstr "" "Möglicherweise wurde keine Sperrung erreicht (läuft eine weitere " "Paketverwaltung?)" s/Möglicherweise wurde keine Sperrung erzeicht/Sp

[RFR] po://unattended-upgrades/po/de,po

2012-06-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, Dieses Paket führt unbeaufsichtigte Upgrades durch. 40 Zeichenketten mit der Bitte um Korrektur. Gruß, Chris # Translation of unattended-upgrades to German. # Copyright (C) . # This file is distributed under the same license as the # unattended-upgrades package. # Copyright (C) of this f