Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 20/20)

2014-04-21 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hi Chris, Am Mittwoch, 16. April 2014, 22:17:12 schrieb Chris Leick: > #: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:75 > msgid "No headers in server response" > msgstr "Keine Header in der Antwort des Servers" > > Kopfzeilen? (oder Kopfdaten, wenn binär) Ist nicht binär, also Kopfzeilen. Den Rest hab ich

Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 20/20)

2014-04-16 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Erik, #: nova/volume/storwize_svc.py:796 #, python-format msgid "create_volume_from_snapshot: source volume %s does not exist" msgstr "create_volume_from_snapshot: Quellvolume %s existiert nicht" Quell-Volume (mehrfach) #: nova/volume/storwize_svc.py:812 #, python-format msgid "" "create

Re: [RFR] po://nova/po/de.po (Teil 20/20)

2014-04-02 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
… und schon sind wir schon auf der Zielgeraden: Teil 20 von 20! -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) I do NOT accept HTML e-mails! #: nova/volume/storwize_svc.py:790 #, python-format msgid "enter: create_volume_from_snapshot: snapshot %(tgt)s from volume %(src)s" msgst